Examples with "sequentially or parallel" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technology advancements for any application usually comprise several smaller advancements that either happens sequentially or in parallel.
Technologische Weiterentwicklungen für jede Anwendung umfassen normalerweise mehrere kleinere Weiterentwicklungen, die entweder nacheinander oder parallel erfolgen.
In its truly manic desire to overthrow the legitimate government of a sovereign state, Venezuela, by any means, Washington is not hesitating to use any scenarios, doing that sequentially or in parallel.
Indem Washington von der Idee besessen ist, die legitime Regierung eines souveränen Staates zu stürzen, scheut es sich vor keinen Szenarien, egal ob es diese nacheinander oder parallel umsetzt.
In the menu, the user can control how the memory cards are used (for example sequentially or in parallel).
Über das Menü lässt sich steuern, wie die Speicherkarten genutzt werden sollen (beispielsweise nacheinander oder parallel).
In a scene, the existing components of a LIMBO can be presented sequentially or in parallel.
Send out mail to more than 100 addresses in one batch, whether sequentially or in parallel.
Senden Sie Emails in einer Lieferung an mehr als 100 Adressen, nacheinander oder parallel.
The echoes can be collected sequentially or in parallel, they can be sampled with a frequency high enough to see the whole data and processed by computer.
Die Echos werden entweder sequenziell oder auch parallel gesammelt, mit ausreichend hoher Frequenz abgetastet, in digitale Signale umgewandelt und als digitale Daten mit Hilfe angepaßter Chips weiterverarbeitet.
Thereafter, ordinary sessions of the Meeting of the Parties shall be held sequentially with or parallel to ordinary meetings of the Parties to the Convention, unless otherwise decided by the Parties to this Protocol.
Danach finden ordentliche Sitzungen der Vertragsstaatenkonferenz unmittelbar vor oder nach oder parallel zu den ordentlichen Konferenzen der Vertragsstaaten des Übereinkommens statt, sofern die Vertragsparteien dieses Protokolls keine andere Entscheidung getroffen haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.