We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Früher verließen sich Programmierer oft auf den Ferritkernspeicher zur Datenspeicherung.
In the past, programmers often relied on the core store for data storage.
Erstmalig können sich Programmierer unterschiedlicher Mikroprozessoren verständigen.
For the first time programmers of different microprocessors can communicate together.
Es scheint, dass sich Programmierer bisher hauptsächlich auf 10-Zoll-Displays konzentrierten.
It seems programmers mostly focused on 10 displays so far.
Wir leben in einer Welt, in der sich Programmierer und Entwickler mit bahnbrechenden Neuerungen zunehmend gegenseitig herausfordern.
It's a world where programmers and developers are constantly challenging each other for the most disruptive inventions.
Sie können detaillierte Modelle erstellen, um Code automatisch zu generieren, wodurch sich Programmierer auf die Business Logic und die Gesamtarchitektur der Software konzentrieren können.
Detailed models can be used to generate code automatically, freeing programmers to concentrate on the project's business logic and overall architecture.
Bei dem Versuch, eine benutzerdefinierte serielle Anwendung zu erstellen, verlassen sich Programmierer häufig auf dedizierte Softwaretools, mit denen die Daten der seriellen Schnittstelle überwacht und Probleme identifiziert werden können, die während des Entwicklungsprozesses der App auftreten.
When trying to create a custom serial application, programmers often rely on dedicated software tools that help monitor serial port data and identify problems arising during the process of the app development.
Wenn sie ihre Freizeit mit interessanten Erfahrungen gefüllt haben und über das nötige zusätzliche Wissen verfügen, um in ihrer Karriere wachsen zu können, sie aber immer noch über finanzielle Mittel verfügen, entscheiden sich Programmierer oft dafür, zu investieren.
When they have filled their free time with interesting experiences and received the necessary extra knowledge to grow in their careers, but they still have available funds, programmers often choose to invest them.
Jeder, der sich Programmierer oder Informatiker nennt, kann hiernach nicht mehr ruhigen Gewissens dem Spiel der Patentlobby zusehen.
Everyone, who calls himself a programmer or computer scientist, cannot stay calm and watch the game of the patent lobby.
Das XLL+-Toolkit vereinfacht die komplexe SDK-Umgebung, so dass sich Programmierer und Entwickler auf ihre spezifischen Fähigkeiten, wie z. B. die Erstellung von Finanzmodellen, die Kommunikation oder das Engineering, konzentrieren können.
The XLL+ toolkit hides the complexity of the SDK environment and allows programmers and designers to concentrate on their core skills, whether these be in financial modeling, in communications, in engineering or elsewhere.
Da sich Programmierer aus der ganzen Welt auf TheONE registriert haben, kann es manchmal sogar unmöglich sein, vor Ort zu arbeiten.
Because programmers from all over the world have registered on TheONE, it can sometimes even be impossible to work on location.
Unsere Anforderungen forderten jedoch ein wenig mehr. Wir wollten erreichen, dass sich Programmierer überhaupt nicht um HTML Layouts kümmern müssen. Dies war aber fast unumgänglich.
But our needs required a bit more than that. We didn't want programmers to be dealing with HTML layout at ALL, but this was almost inevitable.
SwiftDecoder-M bietet die notwendigen Werkzeuge, um Bilder automatisch zu erfassen und mit der Dekodierlogik zu integrieren, so dass sich Programmierer auf die Geschäftslogik und andere wichtige Aspekte der mobilen Anwendung konzentrieren können.
SwiftDecoder-M provides the essential tools needed to automatically acquire and integrate images with the decoding logic, allowing programmers to focus on business logic and other important aspects of the mobile application.
PlotPad verfügt über zahlreiche leistungsfähige Funktionen, so dass sich Programmierer ihrer Hauptaufgabe widmen können.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
