Examples with "sich im Unity-Modus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Anschließen oder Trennen eines externen Anzeigegeräts, während eine virtuelle Maschine sich im Unity-Modus befindet, kann zu Anzeigeproblemen führen
Plugging in or unplugging an external display while a virtual machine is in Unity view causes display problems.
Verwenden Sie unter Ubuntu 10.04 und in einigen Fällen auch unter Windows XP keine Tastenkombinationen zum Minimieren aller Fenster, wenn Sie sich im Unity-Modus befinden.
With Ubuntu 10.04, and with Windows XP in certain cases, do not use a keyboard shortcut to minimize all windows when you are using Unity view.
Verwenden Sie keine Tastenkombination zum Minimieren aller Fenster, wenn Sie sich im Unity-Modus befinden.
With Ubuntu 10.04, and with Windows XP in certain cases, do not use a keyboard shortcut to minimize all windows when you are using Unity view.
Andere resultaten
Es wurde ein Problem behoben, bei dem horizontales Scrollen im Unity-Modus umgekehrt wurde.
Resolved an issue that resulted in horizontal scrolling being reversed in Unity mode.
Beim ersten Ausführen der Anwendungen im Unity-Modus werden automatisch neue docker-Dateien erstellt.
New dockers are created automatically the first time you run the applications in Unity view.
Zugriff auf Elemente im Infobereich der Windows-Taskleiste in der Mac-Menüleiste im Unity-Modus.
Access to Windows taskbar tray items in Unity view in the Mac menu bar.
Verbesserte Handhabung mehrerer Anzeigegeräte im Unity-Modus.
Improving handling of multiple displays in Unity mode.
Möglichkeit, den Infobereich im Unity-Modus mit nur einem Klick auszublenden.
Vorschaufenster ermöglichen die Überwachung des Desktops Ihrer virtuellen Maschine und eine Größenanpassung des Fensters sogar im Unity-Modus.
Preview window allows you to monitor your virtual machine desktop and resize the window, even in Unity view.
Behebung von Problemen mit dem Tastaturfokus im Unity-Modus beim Öffnen und Schließen mehrerer Fenster.
Fixes keyboard focus issues in Unity view when multiple windows are opened and closed
Microsoft Office-Anwendungen werden nicht im Vordergrund angezeigt, wenn sie im Unity-Modus gestartet werden.
Microsoft Office applications do not display as the frontmost window when they are launched in Unity view.
Ein Upgrade oder eine Deinstallation der VMware Tools bei der Arbeit im Unity-Modus kann bei Abschluss des Vorgangs zu einer nicht ordnungsgemäßen Fensterdarstellung führen.
Upgrading or uninstalling VMware Tools while you are working in Unity view can result in garbled windows at the completion of the process.
Das Aktivieren eines Bildschirmschoners oder des Energiesparmodus im Unity-Modus führt bei diesen beiden Betriebssystemen dazu, dass die virtuelle Maschine nach Ablauf des Zeitlimits für den Leerlauf ausgeschaltet wird.
Having a screen saver or sleep enabled when in Unity view in these two operating systems results in the virtual machine powering off at the idle time out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
