Sie sollten sich ihren Rat merken; sie hat jahrelange Erfahrung.
You should take note of her advice; she has years of experience.
Manche Leute glauben, sie hat einen sechsten Sinn und spürt drohende Katastrophen.
Some people believe she has second sight and can sense approaching disasters.
Ich habe immer die B-Seite geliebt; sie hat eine völlig andere Atmosphäre.
I always loved the flip side; it has a completely different vibe.
Post mag langsamer sein, aber sie hat ihren eigenen Charme.
Snail mail may be slower, but it has a charm of its own.
Ich vertraue ihrem Urteil, sie hat in der Politik schon einiges erlebt.
I trust her judgment; she's been around the block in politics.
Ihre heutige Vorstellung wird dir den Atem verschlagen; sie hat nie besser gesungen.
Her performance tonight will blow your socks off; she's never sung better.
Du magst sie bedauern, aber sie hat diesen Weg selbst gewählt.
You might pity her, but she has chosen this path.
Ich glaube, sie hat einen triftigen Grund, gehen zu wollen.
I believe she has a genuine reason for wanting to leave.
Unterbrich deine Freundin nicht; sie hat wichtige Informationen zu teilen.
Don't cut off your friend; she has important information to share.
Sie spielt normalerweise schlecht, aber sie hat ihre Momente bei wichtigen Turnieren.
She usually plays badly, but she has her moments during important tournaments.
Reg dich nicht auf, ich bin sicher, sie hat eine plausible Erklärung.
Just keep your shirt on, I'm sure she has a reasonable explanation.
Die Wohnfläche ihres Studios ist klein, aber sie hat jeden Zentimeter kreativ genutzt.
Her studio's square footage is small, but she has utilized every inch creatively.
Schon deine Schwester ein wenig; sie hat gerade eine richtig harte Schulwoche.
Go easy on your sister; she's having a really tough week at school.