Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
her
Vertaling van "her" in Duits
She always puts her best foot forward when meeting new clients.
Sie gibt immer ihr bestes, wenn sie neue Kunden trifft.
It goes against the grain for her to admit she was wrong.
Es geht ihr gegen den Strich zuzugeben, dass sie falsch lag.
She left just now, so you might still catch her outside.
Sie ist gerade eben gegangen, du könntest sie noch draußen erwischen.
I cooked dinner for her once, and she loved it.
Ich habe einmal für sie gekocht, und sie liebte es.
She's been wrapped up in her new hobby, forgetting about everything else.
Sie ist in ihr neues Hobby vertieft und vergisst darüber alles andere.
She was pleasantly surprised to see her account balance had increased.
Sie war angenehm überrascht, dass sich ihr Guthaben erhöht hatte.
She explained it so well that I immediately took her point.
Sie erklärte es so gut, dass ich sofort verstand, was sie meinte.
He asked her to blow out the campfire before they left.
Er bat sie, das Lagerfeuer auszupusten, bevor sie gingen.
She always tries to return the favor when someone does something nice for her.
Sie versucht sich immer zu revanchieren, wenn jemand etwas Nettes für sie tut.
Grandma always gives us lots of love whenever we visit her.
Oma überschüttet uns immer mit Zuneigung, wenn wir sie besuchen.
She believes that working out keeps her healthy and feeling great.
Sie glaubt, dass regelmäßiges Training sie gesund und fit hält.
She was thrilled by the scholarship that was offered to her.
Sie war begeistert von dem Stipendium, das ihr zugesprochen wurde.
It's all the same to her if she gets the red or blue sweater.
Es ist ihr einerlei, ob sie den roten oder blauen Pullover bekommt.
Uitdrukkingen met her: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! let her rip v.
loslegen lassen · einfach laufen lassen
"When you're ready, just let her rip!"
! off her guard adj.
unaufmerksam · unvorbereitet
"She was caught off her guard by the sudden question."
allow nature to take her course v.
die Natur ihren Lauf lassen
"We decided to allow nature to take her course during the healing."
! bust her chops v.
necken · scherzen
"They always bust her chops about her fashion choices."
in her own right adv.
aus eigenem Recht
"She is successful in her own right, not because of her family."
! in her right mind adj.
bei klarem Verstand
"No one in her right mind would make such a decision."
let nature take her course v.
die Natur ihren Lauf lassen
"We decided to let nature take her course during the recovery."
! more power to her interj.
Hut ab vor ihr! · Respekt!
"She completed the marathon despite the odds, more power to her!"
! up to her neck adj.
bis zum Hals · tief involviert
"She is up to her neck in work."
! her indoors n.
die Frau zu Hause
"He always checks with her indoors before making plans."
permit nature to take her course v.
laufen lassen · zulassen
"We must permit nature to take her course in healing."
virtue is her own reward exp.
Tugend ist ihr eigener Lohn
"He believes virtue is her own reward, not money."
put her there exp.
Schlag ein
"He smiled and said, 'Put her there!' as he extended his hand."
on her beam-ends adv.
in einer verzweifelten Lage
"After losing her job she was on her beam-ends."
bone in her teeth n.
Bugwelle
"The yacht had a bone in her teeth as it sped away."
what is her name exp.
wie heißt sie
"I met her yesterday, what is her name?"
take it from her v.
etwas von ihr nehmen
"You can take it from her when she hands it over."
her stash n.
ihre versteckte Sammlung
"She showed me her stash of old letters."
Synoniemen voor her in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of her
+10k
to her
+10k
his or her
+10k
because of her
+10k
on her own
+10k
it's her
+10k
her majesty
+10k
her man
8920
Resultaten: 1470307. Exact: 1470307. Verstreken tijd: 452 ms.
