Ihr solltet wissen, dass der feurige Schmelzofen siebenmal heißer brennt.
You should know the fiery furnace is burning seven times hotter.
Diese neue Version ist siebenmal schneller als der aktuelle Renderer.
This new version is seven times faster than the current renderer.
Die Studie ergab, dass sich die Krankheit siebenmal schneller ausbreitete als ursprünglich vermutet.
The study found that the disease spread sevenfold faster than initially predicted.
Ich weiß das, weil ich siebenmal die richtige Person gefunden habe.
I know that because I've found the right person seven times.
Einige spätere Rassen glaubten, der Mensch sterbe drei- bis siebenmal.
Some later-day races believed that man died from three to seven times.
Das ist über siebenmal schneller als in unserer bisherigen Umgebung.
That's more than seven times faster than our traditional environment.
Er besuchte uns sechs- oder siebenmal und blieb immer in Kontakt.
He came here six or seven times, and they kept in contact.
Die neuen Strecken sollen fünf bis siebenmal pro Woche geflogen werden.
The new routes will operate five to seven times a week.
Wenn das ein Wettbewerb ist, ich starb um die siebenmal.
Look, if this is a contest, I died like seven times.
Sie selbst wurde bereits siebenmal gerettet, dreimal davon mit Naloxon.
She's been saved herself seven times, three by naloxone.
Verarbeitet drei- bis siebenmal mehr Probenvolumen als Filter ohne Vorfilter.
Processes three to seven times more sample volume than filters without prefilter.
Das ist siebenmal höher als bei anderen Formen des Online-Betrugs.
That is seven times higher than other forms of online scams.
Das Jahresergebnis war in den letzten zehn Saisonen siebenmal positiv.
The annual result was positive seven times in the last ten seasons.
