Vertaling van "siegen wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich wage zu hoffen, dass Güte in der Welt siegen wird.
Die Aktivisten kämpften unermüdlich, überzeugt davon, dass das Recht am Ende siegen wird.
The activists fought tirelessly, confident that justice will prevail in the end.
Und letzten Endes glauben wir, dass die Liebe siegen wird.
And in the end, we believe, love will win out.
Dennoch glaubt er in seiner Verblendung noch, daß seine Macht siegen wird.
Nevertheless, in his delusion he still believes that his power will triumph.
Man könnte vergeben werden, wenn man glaubt. dass das Böse am Ende siegen wird.
One could be forgiven for believing that evil will triumph in the end.
Die Anwältin versicherte ihrem Mandanten, dass das Recht im Gerichtssaal siegen wird.
The lawyer assured her client that justice will prevail in the courtroom.
Wir müssen weiter gegen Korruption kämpfen und glauben, dass das Recht letztendlich siegen wird.
We must continue to fight corruption, believing that justice will prevail eventually.
Der unschuldige Mann hielt an der Hoffnung fest, dass das Recht am Ende siegen wird.
The innocent man held onto hope, trusting that justice will prevail in the end.
Als unverbesserliche Optimistin zweifelt sie nie daran, dass am Ende die Freundlichkeit siegen wird.
As an eternal optimist, she never doubts that kindness will prevail in the end.
Trotz der Herausforderungen glauben wir, dass das Recht in diesem schwierigen Fall siegen wird.
Despite the challenges, we believe that justice will prevail in this difficult case.
Er kommt, um Beweise dafür zu finden, dass der Faschismus siegen wird.
He's coming to find proof that fascism will prevail.
Auch wenn es Zeit brauchen mag, müssen wir darauf vertrauen, dass das Recht siegen wird.
Though it may take time, we must have faith that justice will prevail.