Vertaling van "wird siegen" in Engels
Sie gewinnt an Macht, aber das Licht wird siegen.
It may gather force but the light will win.
Sie wird siegen, da sie gerecht ist.
Jede Partei, welche diese Hebel anzusetzen weiß, wird siegen.
Sollte etwas passieren bin ich sicher, das Gute wird siegen.
Diese Machenschaften werden früher oder später ans Licht kommen, und die Wahrheit wird siegen.
Those shenanigans will come to light sooner or later, and the truth will triumph.
Das Leben wird siegen: Dies ist unsere sichere Hoffnung.
Life will triumph: this is a sure hope for us.
Auch deine Kraft wird siegen und hierin ihren Lohn finden.
Your strength too will prevail and be rewarded in this.
Sie rechneten sich diesen Sieg an, aber die Wahrheit wird siegen.
They took credit for this win but the truth will prevail.
Ihr werdet mit eurer Unterdrückung weitermachen und die Gerechtigkeit wird siegen.
You'll continue with your repression, and justice will prevail.
Die Gerechtigkeit wird siegen und der Übeltäter zur Rechenschaft gezogen werden.
Justice will prevail and the wrongdoer will be held accountable.
Die Wahrheit wird siegen, und Irrtum und Lüge werden untergehen.
Truth will win, and error and lie will come to an end.
Welcher Teil von Ihnen glauben Sie, wird siegen am Ende?
Which part of you, do you think will win in the end?
Der Weltkommunismus wird siegen - trotz alledem!
World communism will win - despite all this crime!