Wenn er von seinem Ex-Chef spricht, sieht er alles durch die rosarote Brille.
When he talks about his ex-boss, he sees everything through rose-tinted glasses.
Vor sich sieht er nur noch das Fernrohr in seiner Hand.
The only thing he sees is his hand holding the telescope.
Als ich sie aufmache, sieht er mich von oben an.
When I open them, he is gazing down at me.
Das Datum sieht er deshalb als seinen zweiten Geburtstag an.
That's why he sees this date as his second birthday.
Und wenn er erwacht sieht er, dass es keinen Tiger gibt.
So when he's awakened, he sees there is no tiger.
So sieht er wie die Kreationen für Ihn vor seinen Augen entstehen.
So he sees how the creations for him arise before his eyes.
In der Finsternis sieht er Wale, alle schauen zu ihm hinauf.
In the darkness he sees whales, all looking up at him.
Vielleicht sieht er die Chance zu bekommen, was er immer wollte.
Maybe he sees a chance to get something he's always wanted.
Endlich sieht er einen riesigen Hulk, den kopflosen Reiter.
Finally he sees an enormous hulk - the headless horseman.
Eine Lösung sieht er im Tracking und Tracing des Transports.
He sees a solution in tracking and tracing the transport.
Wieder bei ihren Augen angelangt, sieht er seine Spiegelung darin.
Concerned again at her eyes, he sees his mirroring in it.
Mit seinem farbenblinden Sehvermögen sieht er die Welt in Grautönen.
With his colour blind vision, he sees the world in shades of gray.
Für das neue Material sieht er große Chancen auf dem Markt.
He sees great opportunities for the new material on the market.