Vertaling van "simplere" in Engels
Dieses simplere Design ist auch bei Kindern beliebt.
This simpler design is also loved by children.
Deshalb bat ich das Hauptbüro uns dieses Jahr simplere Rechner zu geben.
That's why I asked the main office to give us simpler calculators this year.
Selbst simplere Geräte sind z.B. mit Temperaturregler und Sicherheitsschalter ausgestattet.
Even more simple devices are equipped with e.g. temperature control and safety switch.
Zum Glück haben viele andere Länder in der Welt viel simplere Regelungen zum Thema Glücksspiel.
Luckily, other countries around the world have much more simple guidelines.
Dann stelle ich dir eine simplere Frage.
Then I pose a simpler question.
Eine viel simplere Lösung ist eine Rufumleitung.
A much simpler solution is call forwarding.
Natürlich sind auch simplere Suchen möglich.
Simpler searches are, of course, also possible.
auch wenn ich eher an 'ne simplere Lösung dachte.
I'm thinking maybe a simpler solution.
Elfmania war dagegen nie anders gedacht als für eine simplere Steuerung.
Elfmania has been designed from scratch for a simpler control scheme, on the other hand.
Das Auswerten von Daten aus dem Strassenverkehr, die gewissermaßen nebenher anfallen, stellt da einen sehr viel simplere Lösung dar.
Evaluating data from street traffic that is incurred practically incidentally presents a much simpler solution.
Anders als bei anderen Programmen für die Wiederherstellung von Fotos bietet dieses Tool eine vielfach simplere und einfachere Benutzeroberfläche.
Distinguished with other photo recovery software, this tool offers users a much more simple and easier interface.
Das zweite Kärtchen zeigt eine simplere Illustration mit einem Spruch, auf der Rückseite ein schönes Foto des Kleinen.
The second card shows a simpler illustration and a quote, on the back there's a beautiful picture of the little one.
Sie konnten sich nun mit diesem Konzept auf eine viel, viel simplere und einfachere Art auseinandersetzen und es so verstehen.
They've been able to interact with this concept in a much, much simpler, easier way which they could understand.
