Vertaling van "simste" in Engels
Er simste mir vor einer Weile, aber es ist nur Wortsalat.
He texted me a while ago, but it's just gibberish.
Sie simste ihm mehrere Male gestern Abend über einen Streit mit ihrer Mutter.
She texted him several times last night about a fight with her mother.
Anscheinend simste er beim Fahren, würde ich nie tun.
Apparently he was texting and driving - something I would never do.
Agent Raine simste mit jemandem etwa eine halbe Stunde, bevor wir kamen.
Turns out Agent Raine was texting with somebody about a half hour before we showed up.
Er nahm die Chevette. Ich rief an und simste.
I mean he took the Chevette. I been calling, I been texting.
Sie simste uns heute Morgen, sagte, sie kommt nicht.
She texted us this morning, said she wasn't coming in.
Jemand simste ihm das vor zwei Tagen.
Someone texted him that two days ago.
Sie rief mich an und simste mir.
She's called and texted me.
Ich simste ihm, damit er nicht überrumpelt wird.
I texted him, though, just so he's not caught off guard.
Die Frau, die den Erpresserrring leitet, simste ihm, um ein Treffen zu arrangieren.
Woman running the extortion ring texted him to arrange a meet.
Ich wollte sie abholen, und sie simste mir, es sei vorbei.
I was on my way to pick her up, and she texted me and said it's over.
Er simste einem Freund streng vertraulich.
He texted a friend in strict confidence,
