Examples with "simulationstechnischen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um das zu erreichen, erfolgt die Entwicklung komplexer technischer Systemlösungen und von methodischen und simulationstechnischen Grundlagen für die Konzeption, Planung und langfristige Bewertung solcher Systeme.
In order to achieve this, the development of complex technical system solutions and methodical fundamentals for the simulation, conception, planning and long-term evaluation of such systems takes place.
Detailliert und eindrucksvoll wurden dem Auditorium Einblicke in die neuesten simulationstechnischen Entwicklungen und interessante Aspekte zum Theorie-Praxisvergleich vorgestellt, die bei der Bewältigung der eigenen beruflichen Herausforderungen sicher von Nutzen sind.
Impressively and in detail the auditorium was presented with insights into the latest developments within the simulation technology and interesting aspects of theory-practice comparisons, which are certainly useful in dealing with one's own professional challenges.
Die Besonderheit des Simulationswissenschaftlichen Zentrums Clausthal - Göttingen liegt in der komplementären Aufstellung der beiden Universitäten, so dass hier das gesamte Spektrum von simulationstechnischen Anwendungen in Wirtschaft, Technik, Naturwissenschaft und Life Science erfasst und bedient werden kann.
The specificity of the Simulation Science Center Clausthal - Göttingen lies in the complementary formation of the two universities, so that here the full range of simulation engineering applications in industry, technology, science and life science can be detected and operated.
SIM-GUE - Unterstützung bei der simulationstechnischen Analyse eines Mittelspannungsnetzes
SIM-GUE - Support in the simulation-technical analysis of a medium voltage network
Wir streben die Symbiose von theoretischen, messtechnischen und simulationstechnischen Ansätzen und Erfahrungen mit dem Ziel der interdisziplinären, effektiven und zielgerichteten Bearbeitung Ihrer Projekte an.
We combine our experience in theoretical, testing- and simulation-based approaches to provide you with solutions tailored to your requirements and guarantee an interdisciplinary, effective and target-oriented processing of your perojects.
Entwicklung eines Berechnungsmodells zur simulationstechnischen Abbildung eines durchgeführten Feldversuchs einer Zugsüberfahrt bei einem Tragwerk von kurzer Spannweite/ von Felix Schobesberger
Titel Development of a calculation model for the simulation of a performed field test of a train crossing a bridge with short span
Andere resultaten
Für numerische Simulationen und rechnerische Analysen dieser Modelle entwickeln wir neue simulationstechnische Methoden.
For numerical simulations and computational analyzes of these models, we develop new simulation models.
Ziel des Aufbauvorhabens ist eine umfassende simulationstechnische Analyse der unterschiedlichen Typen nichtlinearer Nachlauffilter.
The follow-up project aims at a comprehensive simulation analysis of the different types of non-linear tracking filters.
Mit dem validierten Gesamtmodell werden schließlich simulationstechnische Analysen der Bewegung des menschlichen Körpers mit einem Exosystem durchgeführt.
Finally, using the validated overall model, simulation-technical analyses of human body movement with an exosystem are carried out.
Die bestehenden interdisziplinären Zusammenhänge werden anhand analytischer Betrachtungen, statistischer Zeitreihen und simulationstechnischer Untersuchungen erläutert.
The consisting interdisciplinary relations are explained by means of analytical considerations, statistical time series as well as by corresponding simulation studies.
Somit lassen sich u.a. Misch- und Trocknungsprozesse von Partikeln unter Berücksichtigung der Wechselwirkung mit der umgebenden Luft simulationstechnisch darstellen.
Thus, for example, mixing and drying processes of particles considering the interaction with the surrounding air can be shown by simulation.
Simulationstechnische Analyse von Rohrbruchsicherungen im anwendungsspezifischen Kontext
Simulation-based analysis of pipe rupture protection in an application-specific context
Außerdem werden alle Konzepte simulationstechnisch mit gleichen Randbedingungen verglichen.
Finally, all concepts are compared based on simulations using the same boundary conditions for all storage concepts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
