Sie können sogar mehrere Packs simultan mit einem Knopfdruck installieren.
Auf diese Weise wird Ihr Projektplan online, simultan mit der Ausführung aktualisiert.
Die Bilder einer statisch auf den Innenraum der Box gerichteten Videokamera werden live und simultan mit den Atemgeräuschen der Performer in den Ausstellungsraum übertragen.
The footage of a video camera firmly pointed towards the interior space of the box is transmitted to the exhibition space live and simultaneous to the breath sounds of the performers.
Die Zeit der Verzückung der Heiligen ist nach ihrem Martyrium durch die Verfolgung des Antichristen und findet simultan mit ihrer Auferstehung statt.
The time of the saints' rapture is after their martyrdom with the persecution of the Antichrist, and is simultaneous to their resurrection.
Erleuchtungs-Übertragung kann simultan mit Worten, Aktionen oder Wahrnehmungen in Erscheinung treten.
Transmission can appear to happen simultaneously with words, actions or perceptions.
Diese beiden Zeugen wurden simultan mit ihrer Auferstehung verzückt.
These two witnesses were raptured simultaneously with their resurrection.
Man zeigt dem Kleinkind das Streifengitter simultan mit dem grauen Paddel.
Show the infant the grating simultaneously with the gray stimulus.
Nach einem geringfügigen Umbau des Systems kann Sauerstoff simultan mit Kohlendioxid gemessen werden.
Oxygen can be measured simultaneously with carbon dioxide after a slight alteration of the setup.
Kreditauszahlung des neuen Kredites erfolgt simultan mit der Löschung der alten Hypothek.
Loan disbursement of the new loan takes place simultaneously with the cancellation of the old mortgage.
Wegen eines erhöhten Kardiomyopathie - Risikos soll Trastuzumab nicht simultan mit Anthrazyklinen eingesetzt werden.
Due to an increased risk of cardiomyopathy, trastuzumab should not be used simultaneously with anthracyclines.
Die beiden Speckle Bilder unten werden simultan mit der linken und rechten Kamera eines Stereo-Systems aufgenommen.
The two speckle images below were taken simultaneously with the left and right camera of a stereo-system.
Verhandeln Sie effizient und kommunizieren Sie simultan mit mehreren Lieferanten
Efficiently negotiate and communicate simultaneously with multiple suppliers
Oder könnte ich den spirituellen Lichttunnel simultan mit einem tatsächlichen erlebt haben?
Or could I have been experiencing the spiritual tunnel of light simultaneously with an actual one?
