Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sind da
Geflecteerde vorm van da sein
Vertaling van "sind da" in Engels
Freunde sind da, um dir beizustehen, wenn das Leben schwierig wird.
Friends are there to stand by you when life gets difficult.
Ob ihr die Sterne seht oder nicht, sie sind da.
Whether you see the stars or not, they are there.
Alles in Allem, sind da genügend andere Dinge zu essen.
After all, there are plenty of other things to eat.
Dann sind da diejenigen, die an ihren materiellen Gütern hängen.
Then there are those who will cling to their material goods.
Kopf hoch, deine Freunde sind da, um dich immer zu unterstützen.
Cheer up, buttercup, your friends are here to support you no matter what.
Unsere Büros weltweit sind da, um auf Ihre Bitten zu antworten.
Our offices around the world are here to answer your queries.
Verletzungen sind da, die nicht vergessen aber verziehen werden können.
There are injuries that can't be forgotten but maybe forgiven.
Kino und Archivbilder sind da, um uns daran zu erinnern.
Cinema and archive images are there to reminds us of that.
Unsere Freunde sind da, ich habe sie spontan eingeladen.
Our friends are here. I called them at the last moment.
Unsere Gäste sind da und das Haus ist ein Chaos.
Our guests are here, the house is a total mess.
Wie Sie hier sehen, sind da zwei Personen auf der Straße.
If you look here, there are two people on this road.
Die nächsten Fenster sind da und der Umbau geht weiter.
The new windows are there and the alteration goes on.
Aber sie sind da und ich denke, wir können darauf aufbauen.
But they are there and I think we can build on them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sind da bevatten
wir sind da exp.
here we are
"Here we are at the park."
! Da sind wir wieder
! here we are again
"Here we are again, stuck in traffic."
! da sind wir schon zwei exp.
! that makes two of us
"I don't like this movie. That makes two of us!"
! dafür sind Freunde da exp.
! what are friends for
"Thanks for listening to me. What are friends for?"
Wir sind wieder da exp.
we're back
"We're back to work after the break."
! Die Stars sind da exp.
! the stars are out
"The stars are out at the movie premiere."
! Regeln sind dazu da, gebrochen zu werden exp.
! rules are made to be broken
"Rules are made to be broken when creativity is needed."
! die Stars sind da exp.
! the stars are out
"The stars are out for the big celebration."
! die Ergebnisse sind da exp.
! the results are in
"The results are in, and the team qualified for the finals."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sind da in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9223. Exact: 9223. Verstreken tijd: 500 ms.
