We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Symptome sind konsistent mit einer Bedingung genannt Plantar fasciosis.
Your symptoms are consistent with a condition called plantar fasciosis.
Regeln des Hauses sind konsistent, aber klar und begrüßt.
Rules of the house are consistent but clear and welcomed.
Die Stoffe von unverwechselbarer Qualität eines Materials, die Farbe für eine lange Zeit beibehalten können, sind konsistent.
The fabrics of distinctive quality of a material, what can maintain colour for a long time is consistent.
Die relevanten Informationen sind konsistent und wiederverwendbar.
The relevant information is consistent and re-usable
Alle laufenden virtuellen Maschinen mit Anwendungen und Daten sind konsistent, auch Datenbank-Backups.
All running virtual machines with applications and data even database backups are consistent.
Die Ergebnisse sind konsistent mit einer Umschichtung in der Eigentümerstruktur von Unternehmen.
Results are consistent with a reshuffling of the ownership structure of firms.
Kombinierte, theoretische Berechnungen sind konsistent mit den experimentellen Ergebnissen.
Combined theoretical computations are consistent with the experimental findings.
Alle Konzepte sind konsistent und einander überlappen.
All concepts are consistent and overlapping each other.
Die Reifenbreite und die Höhe der Stoßfänger sind konsistent mit den Verletzungen.
The tire width and the bumper height are consistent with the injuries.
Die Symptome einer Erkältung sind konsistent, jedoch unterscheidet sich der erste Ausbruch.
The symptoms of a cold sore are consistent, but the first outbreak is different.
Die Maßangaben sind konsistent, keine Blasenwasserkräuselungen und schlechte Festigkeit.
The dimensional specifications are consistent, no bubble water ripples, and poor firmness.
Und diese Dokumente sind konsistent und einwandfrei.
And that documents are consistent and clean.
Die von Ärzten weltweit gesammelten Beobachtungen sind konsistent und werden durch Erkenntnisse der Wissenschaft bestätigt.
The observations made by physicians all over the world are consistent and increasingly confirmed by scientific findings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.