The results are consistent with the ones encountered in other European countries.
Die Ergebnisse entsprechen Befunden, die auch in anderen europäischen Ländern erhoben wurden.
But our suppliers must have social practices that are consistent with our own.
Dabei muss die soziale Praxis der Zulieferer mit der unseren übereinstimmen.
The portfolio may also include further documents that are consistent with its purpose.
Das Portfolio kann auch weitere Dokumente enthalten, die mit seinem Zweck übereinstimmen.
Sustainable development means ensuring that policies are consistent with long-term objectives.
Nachhaltige Entwicklung bedeutet, dass Politiken mit langfristigen Zielen konsistent sind.
Although the session start times are consistent, there are some outliers.
This will ensure that your renderings are consistent with earlier versions of products.
Dadurch wird sichergestellt, dass Ihre Renderings mit früheren Produktversionen übereinstimmen.
See if the shadows are consistent with the time stamps.
Um zu sehen, ob die Schatten mit den Markierungen übereinstimmen.
If both versions are consistent, the certificate can be validated.
Sofern beide Versionen übereinstimmen, kann das Zertifikat als gültig erklärt werden.
Parents will have better behavioral results if they are consistent in their responses.
Eltern haben bessere Verhaltensresultate, wenn sie in ihren Reaktionen konsistent sind.
All mathematicians believe that the Axioms of set theory are consistent.
Alle Mathematiker glauben, dass die Axiome der Mengenlehre konsistent sind.
If you are consistent, these changes will eventually yield results you can measure.
Wenn du konsequent bleibst, werden diese Änderungen mit der Zeit messbare Erfolge bringen.
Photos are consistent with the reality of living space and night...
Fotos sind mit der Realität der Lebensraum und Nacht im Einklang...
The room, bathroom and terrace are consistent with the pictures.