Examples with "sogenannte "Stack" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein sogenanntes „In-Mould-Stack-Up" sorgt für eine präzise Positionierung der Fasern und ermöglicht damit einen an die Belastung angepassten Aufbau.
A so-called "in-mould-stack-up" process ensures a precise positioning of the fibres and thus enables a composition depending on the workload of each area
Den auf Basis von TCP/IP und UDP/IP definierten Übertragungsschichten wurde für die "aufgeforderte Kommunikation" ein sogenannter Stack hinzugefügt.
A so-called stack was added to the transfer layers defined on the basis of TCP/IP and UDP/IP for the "requested communication".
Im Gegensatz zu typischen sogenannten „air-gap stack-ups" sind unsere Displaylösungen dünner, robuster und grundsätzlich weniger reflexiv.
Unlike typical air-gap stack-ups, our solutions are thinner, substantially less reflective, and more robust.
Energieeffizienz: wir verwenden sogenannte „direct stack economizer" um Abgaswärme für die Erwärmung von Wasser zu nutzen.
Energy efficiency: we use stack economisers to capture waste heat for warm water supply.
Im sogenannten „Stack", einem Energiewandler zwischen den Tanks, kann die Flüssigkeit dann durch zwei Halbzellen zirkulieren, wo eine elektrochemische Reaktion zur Ladung oder Entladung stattfindet.
In the so-called "stack", an energy converter between the tanks, the liquid can then circulate through two half cells, where an electrochemical reaction to charge or discharge takes place.
Hochtemperatur-Brennstoffzellen bestehen heute meist aus flachen galvanischen Zellen, die zu sogenannten „Stacks" gestapelt werden, um eine höhere Energieleistung zu erzielen.
Today's high temperature fuel cells usually consist of flat galvanic cells that are arranged to form "stacks" to achieve a higher energy output.
In diesem Zusammenhang wird gerne der sogenannte „ELK Stack" eingesetzt, bestehend aus den Komponenten Elasticsearch, Logstash und Kibana.
In this type of project, we often use a technology known as the "ELK stack", which comprises Elasticsearch, Logstash and Kibana.
Nach der Anlieferung der 250.000 kg Eis findet das sogenannte „Stacken" statt, bei dem die riesigen Blöcke mit einem Gabelstapler gestapelt werden, um die gewünschte Höhe für die jeweiligen Skulpturen zu erreichen.
After arrival of the 300,000 kilos of ice we start 'stacking' the ice. Here, the huge blocks of ice are being stacked with use of a forklift to achieve the desired height.
Sämtliche lokale Variablen werden in einem speziellen Speicherbereich, dem sogenannten Stack gespeichert.
All local variables are stored on a special memory area called the stack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.