Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solcher Codes
Vertaling van "solcher Codes" in Engels
such codes
Viele denken vielleicht, dass mit Hilfe solcher Codes die Menschen können versuchen, zu betrügen.
Many may think that using such codes, people can try to cheat.
Das Nachbilden solcher Codes ist untersagt.
The reproduction of such codes is prohibited.
In einem solchen Fall ist es an Ihnen, Maßnahmen zur Gewährleistung der Vertraulichkeit solcher Codes zu treffen.
In such event it is up to you to take your own steps to ensure the confidentiality of such codes.
Eine unzweideutiger Satz solcher Codes ist offenbart für das Beginnen einer Vorwärtsbewegung, das Beginnen einer Rückwärtsbewegung und das Anhalten des Fahrzeugs.
An unambiguous set of such codes is disclosed for the beginning of a forward movement, the beginning of a backward movement and the stopping of the vehicle.
Löschen aller Codes zur Personenidentifizierung, die in den personenbezogenen Informationen enthalten sind (einschließlich durch ein Ersetzen solcher Codes durch andere Beschreibungen usw., indem eine Methode ohne Regelmäßigkeit verwendet wird, die eine Wiederherstellung der Codes zur Personenidentifizierung ermöglichen würde).
deleting all individual identification codes contained in personal information (including replacing such codes with other descriptions etc. using a method with no regularity that can restore the individual identification codes)
Aus der Übernahme und Veränderung solcher Codes und Zeichen entwickelt der Künstler ein eigenes Netz aus kryptischen Sprach- und Symbolfragmenten, die er im Arbeitsprozess allmählich verdichtet, bis diese kaum oder gar nicht mehr entschlüsselt werden können.
By appropriating and transforming such codes and signs, the artist develops a network of cryptic fragments of language and symbols which he gradually condenses until they are hard - and indeed often impossible - to decode.
Anders als Menschen, die sich durch Kleidung, Schmuck oder andere Äußerlichkeiten gesellschaftlich zuordnen lassen, entziehen sich Tiere solcher Codes und werden für Svenja Maaß so zu ursprünglicheren, zeitloseren Figuren.
Unlike humans, animals cannot be identified according to clothing, jewellery and other formalities; they don't obey such codes, and for Svenja Maaß are more original, timeless figures.
Wir haben mehrere solcher Codes an den folgenden Stellen.
We have got multiple code ones at the following sites...
Aus diesem Grund ist das Scannen und Verarbeiten solcher Codes eine essenzielle Anforderung in vielen Anwendungen.
Hence, scanning and processing of data codes is an essential requirement for many business scenarios.
Inhalte solcher Codes of Conduct können sein
The content of code of conduct can be
Scanner nach Anspruch 2, bei dem die Datenverarbeitungseinrichtung eine Einrichtung (111-114) aufweist, um Start-und Stop-Codes zu erkennen, und die Bestimmungseinrichtung (119) auf das Erkennen solcher Codes anspricht, um festzustellen, wann die kombinierte Zählkette einen vollständigen Code repräsentiert.
The scanner of claim 2, wherein said data processing means comprises means (111-114) for detecting start and stop codes and said determining means (119) is responsive to the detection of said codes to determine when said combined count string represents a complete code.
Diese Mitgliedstaaten haben auf nationaler Ebene integrierte elektronische Systeme für das reibungslose Funktionieren solcher Codes entwickelt, die mit nationalen Datenbanken verknüpft sind.
Those Member States have developed integrated electronic systems at national level for the proper functioning of such codes, linked to national databases.
Die Entfernung solcher Codes von einem Computer kann üblicherweise nur mit technischer Unterstützung durch Freiwald Software erfolgen.
Removal of such codes usually requires technical support of Freiwald Software.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solcher Codes in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.
