Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

such codes

Geflecteerde vorm van such code

Vertaling van "such codes" in Duits

solche Codes

solcher Codes

diese Codes

derartige Kodizes

solche Kodizes

solchen Codes

solcher Kodizes

solche Verhaltensregeln

derartiger Codes

solchen Kodex

dieser Kodizes

dieser Codes

diese Kodizes

solcher Verhaltenskodizes

diese Verhaltenskodizes

Anyone able to decipher such codes is part of a community that communicates with each other through vivid images.

Wer solche Codes entschlüsseln kann, ist Teil einer Gemeinschaft, die sich durch lebendige Bilder verständigt.

For such codes a speedup of about 200% can be achieved.

Für solche Codes kann eine bis zu 200%ige Beschleunigung erreicht werden.

Many may think that using such codes, people can try to cheat.

Viele denken vielleicht, dass mit Hilfe solcher Codes die Menschen können versuchen, zu betrügen.

The reproduction of such codes is prohibited.

Das Nachbilden solcher Codes ist untersagt.

As such, you have a chance to know which corresponding sources such codes are coming from.

So haben Sie die Möglichkeit zu erfahren, aus welchen Quellen diese Codes stammen.

Unless otherwise expressly stated, such codes may only be applied to purchases of full-price items and cannot be used in conjunction with any other offer or discounts.

Sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, können diese Codes nur für Einkäufe zum vollen Preis verwendet werden und sie können nicht in Verbindung mit einem anderen Angebot oder Rabatt genutzt werden.

But such codes will not have the desired effect if they are applied on a voluntary basis.

Solche Codes werden jedoch nicht den gewünschten Effekt haben, wenn sie auf freiwilliger Basis verwendet werden.

In such event it is up to you to take your own steps to ensure the confidentiality of such codes.

In einem solchen Fall ist es an Ihnen, Maßnahmen zur Gewährleistung der Vertraulichkeit solcher Codes zu treffen.

The knowledge contained in this library can help, for instance, to prepare defense systems for attacks by these or similar code strings and to test whether such codes may have already infiltrated internal systems.

Dieses Wissen hilft zum Beispiel, die Abwehrsysteme auf Angriffe mit solchen oder ähnlichen Schadcodes vorzubereiten und zu prüfen, ob solche Codes vielleicht schon in interne Systeme eingedrungen sind.

An unambiguous set of such codes is disclosed for the beginning of a forward movement, the beginning of a backward movement and the stopping of the vehicle.

Eine unzweideutiger Satz solcher Codes ist offenbart für das Beginnen einer Vorwärtsbewegung, das Beginnen einer Rückwärtsbewegung und das Anhalten des Fahrzeugs.

With QR code readers, which are installed on some mobiles or are available as separate applications you can read such codes.

Mit QR-Code-Readern, wie sie bei manchen Mobiltelefonen vorinstalliert sind oder als separate Anwendung verfügbar sind, kann man solche Codes lesen.

For the sake of transparency as well as for information purposes, such codes should be mentioned in the CN.

Aus Gründen der Transparenz und zu Informationszwecken sollten diese Codes in der KN aufgeführt werden.

Those Member States have developed integrated electronic systems at national level for the proper functioning of such codes, linked to national databases.

Diese Mitgliedstaaten haben auf nationaler Ebene integrierte elektronische Systeme für das reibungslose Funktionieren solcher Codes entwickelt, die mit nationalen Datenbanken verknüpft sind.