Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solcherart
Vertaling van "solcherart" in Engels
In der Praxis werden solcherart verunreinigte Materialien daher häufig doppelt extrudiert.
In practice, such contaminated materials are often extruded twice as a result.
Technisch gesehen ist eine solcherart automatisch aufgezeichnete Sequenz ein gewöhnliches Skript.
Technically speaking, such an automatically recorded sequence is a regular script.
Ein solcherart hergestelltes Ausstattungsteil wird ebenfalls beansprucht.
A trim part thus produced is also claimed.
Der solcherart revidierte Bildungsbegriff bietet kritische Perspektiven und wird seinerseits problematisch.
The thus revised concept of education offers critical perspectives and becomes, for its part, problematic.
Kinder können solcherart verwirrende Raffinesse nicht durchschauen.
Children are unable to see through such confusing and sophisticated patterns.
Seine Sicht war solcherart, dass er es nicht konnte.
His vision was such that he could not.
Am Ende aber bleibt die Anerkennung für ein solcherart ambitioniertes Programm.
At the end, what stays is the appreciation for such an ambitious choice of works.
Glücklicherweise ist eine solcherart zwangsweise herbeigeführte irreversible Selektivität in der Regel nicht notwendig.
Fortunately, for the most part, such enforced irreversible selectivity is not necessary.
Arvixe behält sich das Recht vor, solcherart Aktivitäten zu unterbinden oder zu limitieren.
Arvixe reserves the right to terminate or limit such activities.
Die Sujets sind solcherart als Antizipation der nomadischen Präsentationsform zu verstehen.
The subjects thus anticipate a nomadic form of representation.
Unter gewissen Voraussetzungen können Sie verlangen, sich zu einer solcherart gefällten Entscheidung äußern zu dürfen.
Under certain conditions, you can request to discuss a decision taken by such automated decision-making.
Der lyrische Charakter ihres bildnerischen Ausdrucks transformiert solcherart die Bildfläche in eine spirituelle Ordnung gemalter Poesie.
The lyrical character of her artistic expression transforms such works into a spiritual arrangement of painted poetry.
Zuerst sagt ihr ihnen, dass es solcherart sein sollte, doch sie werden es nicht annehmen.
First you tell them that this should be such, but they will not accept.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solcherart in het Duits
Suggesties
Resultaten: 772. Exact: 772. Verstreken tijd: 43 ms.
