Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sonstig
Vertaling van "sonstig" in Engels
Ich widme ihn den anonymen Melancholikern und sonstig Befleckten.
I dedicate it to the anonymous melancholics and other stained ones.
Weitere Millionen leben als sonstig Unterdrückte, und auch diesen steht das Gros der irdischen Menschheit völlig gleichgültig gegenüber.
Millions more live as other oppressed ones, and the majority of the terrestrial humanity is completely unconcerned towards them also.
Eine überlappende oder sonstig von der Reihenfolge des Eintreffens abweichende Bearbeitung ist nicht zulässig.
An overlapping or otherwise divergent execution of commands is not valid.
Sind die Herzfrequenz-Signale ungewöhnlich hoch oder sonstig anormal?
Are the heart rate signals unusually high or otherwise abnormal?
Höhenverstellbare oder sonstig verstellbare Vorrichtung zur Montage einer Projektionseinrichtung
In height or otherwise adjustable device for mounting of a projection device.
Aber auch die Hoffnung Stirbt zuletzt, vielleicht ändert sich ja da mal was mit den Dauercampern und sonstig belegten Plätzen.
But the hope dies last, perhaps because times change so that squares with the permanent campers and otherwise occupied.
Hotels, Restaurants, Standorte und Sehenswürdigkeiten werden unabhängig betrieben und können aus verschiedenen Gründen geschlossen oder sonstig nicht verfügbar sein.
Hotels, restaurants, sites and attractions operate independently and for various reasons can be closed or otherwise unavailable.
Arbeitnehmervertreter oder Gewerkschaftsmitglieder dürfen keiner Belästigung, Diskriminierung und Bedrohung ausgesetzt sein oder sonstig in irgendeiner Form benachteiligt werden.
Employee representatives or labour union members must not be threatened, exposed to harassment, discrimination or otherwise be disadvantaged in any form.
Soweit nicht durch geltendes Recht vorgeschrieben, werden keine Garantien jeglicher Art, weder ausdrücklich noch konkludent, im Hinblick auf die Richtigkeit, Genauigkeit und Zuverlässigkeit dieser Seiten oder sonstig für deren Inhalt gewährt.
Except as required by applicable law, no warranty of any kind, either express or implied, is made in relation to the correctness, accuracy, and reliability of these pages or otherwise to their content.
Für den Fall, dass bestellte Produkte oder Artikel vorübergehend nicht lieferbar oder sonstig verfügbar sein sollten, sind wir berechtigt, einen Austausch gegen gleich- oder höherwertige Produkte/Artikel vorzunehmen.
In case the ordered product or article is currently not deliverable or otherwise not available, we are authorized to make a replacement with products of equal or higher quality.
Sie können einzeiligen Text verwenden, um eine oder mehrere Textzeilen zu erstellen, wobei jede Zeile ein unabhängiges Objekt darstellt, das Sie neu formatieren, verschieben oder sonstig bearbeiten können.
You can use single-line text to create one or more lines of text, where each text line is an independent object that you can relocate, reformat, or otherwise modify.
Sie können gegen die Nutzung ihrer Daten zum Treffen automatisierter Einzelfallentscheidungen (einschließlich Profiling) Widerspruch einlegen, sofern diese Entscheidung eine rechtliche Wirkung entfalten würde oder sie sonstig beeinträchtigen würde.
You may object to the use of your data for the purpose of making automated case-by-case decisions (including profiling), provided that this decision would have legal effect or would otherwise affect them.
Das Buch hat einen Fokus auf essbare oder sonstig verwertbare Pflanzen (also medizinisch, handwerklich, etc. nutzbare) und hat einen Anhang mit einer riesigen tollen Liste voller Pflanzen.
The book focusses on edible or otherwise useful plants (medicine, crafts, etc.) and has an appendix with a wonderful and huge list of plants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sonstig in het Duits
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 46 ms.
