Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
otherwise
Vertaling van "otherwise" in Duits
Definitie
Thanks for the heads up; I would have been late otherwise.
Danke für den Hinweis; sonst wäre ich zu spät gekommen.
Rush adds texture to the otherwise barren landscape near the river.
Das Röhricht verleiht der sonst kargen Landschaft am Fluss Struktur.
His laughter filled the void during the otherwise quiet gathering of friends.
Sein Lachen durchbrach die Stille während des ansonsten ruhigen Treffens mit Freunden.
His visit was a ray of light in her otherwise lonely routine.
Sein Besuch war in ihrem ansonsten einsamen Alltag ein Lichtblick.
A loud drunk disrupted the otherwise quiet evening at the restaurant.
Ein lauter Betrunkener störte den ansonsten ruhigen Abend im Restaurant.
His nervous behavior was sticking out during the otherwise relaxed team meeting.
Sein nervöses Verhalten war während der ansonsten entspannten Teamsitzung sehr auffällig.
His quick wit added amusement to the otherwise dull conversation.
Sein schneller Witz brachte Schwung in das ansonsten langweilige Gespräch.
The letting roof allowed sunlight to stream into the otherwise dark room.
Das durchlässige Dach ließ Sonnenlicht in den ansonsten dunklen Raum strömen.
Her responding laughter lightened the mood in the otherwise tense discussion.
Ihr spontanes Lachen lockerte die Stimmung in der ansonsten angespannten Diskussion auf.
Her colorful presentation really caught my interest during the otherwise boring conference.
Ihre farbenfrohe Präsentation weckte wirklich mein Interesse während der ansonsten langweiligen Tagung.
Her harsh criticism struck a discordant note during the otherwise friendly meeting.
Ihre scharfe Kritik schlug während der ansonsten freundlichen Sitzung einen Misston an.
His rude comment took the sheen off her otherwise brilliant presentation.
Seine unhöfliche Bemerkung nahm ihrer ansonsten brillanten Präsentation den Glanz.
That logo stands out a mile on the website's otherwise simple design.
Dieses Logo sticht im ansonsten schlichten Design der Webseite sofort ins Auge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met otherwise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
otherwise engaged adj.
anderweitig beschäftigt
"She cannot attend the meeting because she is otherwise engaged."
fate decided otherwise exp.
das Schicksal wollte es anders
"We planned to meet, but fate decided otherwise."
advise otherwise v.
abraten · anders raten
"I would go, unless my doctor advises otherwise."
fate decides otherwise exp.
Das Schicksal entscheidet anders
"We planned to meet, but fate decided otherwise."
think otherwise v.
anders denken
"You may like it, but I think otherwise."
unless otherwise stated adv.
sofern nicht anders angegeben
"All fees are non-refundable unless otherwise stated."
until proven otherwise adv.
bis das Gegenteil bewiesen ist
"He is innocent until proven otherwise."
or otherwise adv.
ansonsten · oder andernfalls
"You must finish the work, or otherwise face the consequences."
otherwise known as adv.
auch bekannt als
"The actor, otherwise known as John Doe, arrived at the event."
unless otherwise specified conj.
sofern nicht anders angegeben
"You must wear uniforms unless otherwise specified."
it cannot be otherwise exp.
es kann nicht anders sein
"With these rules, it cannot be otherwise."
unless expressly stated otherwise conj.
sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist
"Payment is due within thirty days unless expressly stated otherwise in the contract."
unless otherwise agreed adv.
sofern nichts anderes vereinbart wurde
"Payment is due on Friday unless otherwise agreed."
unless otherwise decided conj.
sofern nichts anderes beschlossen wird
""The committee meets monthly unless otherwise decided by the members.""
unless provided otherwise conj.
sofern nichts anderes bestimmt ist
"This policy applies to all employees, unless provided otherwise in individual contracts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor otherwise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
otherwise known as
+10k
or otherwise
+10k
Resultaten: 126876. Exact: 126876. Verstreken tijd: 156 ms.
