We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Computergeschäft bearbeitet sowohl Software- als auch Hardware-Probleme mit großer Fachkenntnis.
The computer shop handles both software and hardware problems with great expertise.
Erstellen und betreiben Sie ein Robotersystem, das sowohl Software- als auch Hardwarekomponenten enthält
Build and operate a robotic system that includes both software and hardware components
Das Projekt umfasst sowohl Software- als auch Hardwarekomponenten, die in Echtzeit arbeiten müssen.
The project will include both software and hardware components that have to perform in real-time.
Shellfire bietet sowohl Software- als auch Hardware-Versionen und ist sehr einfach einzurichten und zu installieren.
Shellfire offers both software and hardware variants and is really easy to setup and install.
Darüber hinaus bieten sowohl Software- als auch Webentwicklung gerne mehrere Wege an, ein bestimmtes Ziel zu erreichen.
What's more, both software and web development usually mean several ways to achieve a certain goal.
Das Gerät unterstützt Authentifizierung und sowohl Software- als auch Hardware-Verschlüsselung, um Sprach- und Datendiebstahl zu verhindern.
The device supports authentication and both software and hardware encryption to prevent voice and data theft.
Das stellt sowohl Software- als auch Virenschutz-Anbieter vor große Herausforderungen
This creates challenges for both software vendors and antivirus companies
Der Angreifer müsste dazu über sehr leistungsfähige und spezialisierte Geräte verfügen - und dazu gehören sowohl Software- als auch Hardwaretools.
The attacker would need to have very powerful and specialized equipment to do so - and this includes both software and hardware tools.
ventopay bietet sowohl Software- als auch Hardware-Wartungen an.
ventopay offers both software and hardware maintenance.
Sie können diese Asset Management Software nutzen, um Audits für sowohl Software- als auch Hardware-Assets durchzuführen, und der anfängliche Prozess der Inventarisierung von Assets läuft zu Ihrer Bequemlichkeit voll automatisiert ab.
You can use it to audit both software and hardware assets, and the initial asset discovery process is fully automated for your convenience.
Wir bieten sowohl Software- als auch Servicelösungen an, die bei der Ausarbeitung einer den strategischen Zielen und der Risikobereitschaft angemessenen Anlagestrategie helfen und welche die Führungsstruktur unterstützen und Aufschluss darüber geben, welche Entscheidung den größten Mehrwert liefert.
We provide both software and service solutions to help design an asset allocation strategy in line with the strategic objectives and risk appetite, supporting governance structure and providing insight into which decision adds the most value.
Amazon setzt sowohl Software- als auch Hardware-Technologien ein.
Amazon relies on both software and hardware technology.
Ihr IT Management sollte sowohl Software- als auch Hardware-Assets tracken.
Your IT asset management should involve tracking of both software and hardware assets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
