Vertaling van "spatialen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erzeugung einer Tabelle mit spatialen Daten kann in einem Schritt ausgeführt werden.
Creating a table with spatial data, can be done in one step.
Einrichtung zur spatialen Korrektur bei einem Bildabtaster.
Spatial correction device for an image scanner.
Verfahren für die Wiedergabe von Bildern, erzeugt durch die Energie-Übertragung eines spatialen Modulators.
System for displaying images supplied by a spatial modulator with energy transfer.
Der Grund dafur ist, dass er von einer spatialen Verteilung von Aktivitat und industriellen Verbindungen abhangt.
The reason is that it depends on the spatial distribution of activity and industrial linkages.
Der kabellose Tunnel umfasst umfangreiche Metadaten für jedes Paket einschließlich Datenrate, Signalstärke und Werte der spatialen Ströme.
The wireless tunnel includes rich metadata for each packet including data rate, signal strength, and spatial stream values.
Der Transfer zwischen der spatialen Domäne und der semantischen Domäne ist ein wichtiger Bestandteil um auf einer symbolischen Ebene planen zu können.
The transfer between the spatial and semantic domain is an important issue in order to be able to plan on a symbolic level.
Basierend auf der temporalen und spatialen Verteilung der Verlustleistung sowie der Temperatur nutzen wir eine Multi-Physik Simulation auf hoher Abstraktionsebene und schätzen so Alterung und Degradation ab.
Based on the resulting temporal and spatial power and temperature distribution we use a high-level multi-physics simulation to assess the impact of degradation and aging.
Verbesserung der spatialen Farbungleichförmigkeiten in einem Bildsensor
Spatial non-uniformity correction of a color sensor
Auf der Ebene der Filmmontage schließlich widmet sich diese Arbeit der Erforschung der graphischen, der rhythmischen, der spatialen, sowie der temporalen Relationen der verschiedenen Einstellungen.
Finally, on the level of editing the thesis examines the graphic relations, the rhythmic relations, the spatial relations and the temporal relations of shots.
Palette nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageflächen (6) an Konturen (4) von Schaufeln (9) mit voneinander unterschiedlichen Außenabmessungen und spatialen Randkonturen (4) einer axial durchströmten Strömungsmaschine angepasst sind.
A pallet according to claim 14, characterised in that the support surfaces (6) are adapted to contours (4) of blades (9) of an axial-flow turbo machine having different external dimensions and three-dimensional edge contours (4).
Die Tagung fragt zweitens nach den temporalen und spatialen Formatbedingungen von Journalpublikationen und deren Auswirkungen auf die Rezeption von Journalliteratur.
Secondly, the conference will investigate the temporal and spatial format-related conditions of journal publications, and their effects on the reception of journal literature.
Dritte Lösung: In den frei werdenden spatialen Räumen wird am oberen und unteren Bildrand digitale Stützinformation, z.B. Bewegungsvektoren, übertragen, mit deren Hilfe der 16:9-Empfänger die fehlenden Zeilen wieder interpoliert.
Third solution: additional digital data, e.g. motion vectors, are transmitted in the spaces freed at the upper and lower edges of the picture, and used by the 16:9 receiver to interpolate the missing lines.
Den gleichen Grundsatz nutzen wir auch bei unseren rotierenden spatialen ALD-Anlagen, wobei das Anbringen der Vorläuferschlitze auf der rotierenden Trommel die Abscheideraten zusätzlich verbessert.
This same principle we apply in our rotary spatial ALD equipment, improving the deposition rate further by putting the precursor slits on a rotating drum.
