Vertaling van "spuckten" in Engels
In den Foren spuckten Kommentatoren Gift und Galle auf jeden, der widersprach.
Commenters spat venom in the forum, insulting anyone who disagreed with them.
Die beiden Männer stopften sich Tabak in die Wangen und spuckten aus.
The two men stuffed tobacco into their cheeks and spat.
Wenn sie Tabak kauten, spuckten sie ihn überall auf den Boden.
As they chewed the tobacco, they would spit it all over the floor.
Sie spuckten am Bug ins Wasser und beobachteten dann, wie lange es bis zum Heck brauchte.
They spit at the bow into the water and then watched how long it took to stern.
Sie schlugen nur herum, beschimpften alle, spuckten die Pfleger an.
They were just thrashing around, cursing at everyone, spitting on the orderlies.
Aus mir sind Formeln gesprudelt, als Sie noch Flaschenmilch spuckten.
I was spitting out formulas while you were still spitting up formula.
Nach dieser Prügelfolter spuckten beide Praktizierende viel Blut.
After the beating both practitioners spat out a lot of blood.
Einige verlorene ihr Gehör und spuckten Blut.
Some lost their hearing, and spat blood.
Sie spuckten Gift und Galle über die neue Regelung und nannten sie korrupt und gefährlich.
They spat venom at the new policy, calling it corrupt and dangerous.
Sie spuckten ihn an und traten gegen sein Gesicht.
They spat on and stepped on his face.
Auf dem Weg hierhin, schlugen sie mich, spuckten mich an...
On the way here, I was slapped, I spat...
Seine Verfolger spuckten wiederholt auf Herrn Wus Mund und zwangen ihn dazu deren Speichel hinunterzuschlucken.
His tormentors repeatedly spat into his mouth and forced him to swallow.
Selbst die Beherzten bekreuzigten sich und spuckten aus.
Even the most stout-hearted crossed themselves and spat.