Vertaling van "stapelte" in Engels
Er stapelte vorsichtig die gehackten Holzstücke für das spätere Lagerfeuer.
He carefully stacked the chopped pieces of wood for the bonfire later.
Er sammelte das Geschirr vom Tisch und stapelte es ordentlich.
He collected the dishes from the table and stacked them neatly.
Hinter dem Restaurant stapelte sich Müll, der unerwünschte Schädlinge und Insekten anzog.
Refuse piled up behind the restaurant attracted unwanted pests and insects.
Im Winter stapelte sich der Schnee hoch an der Leitplanke, was sie weniger sichtbar machte.
During winter, the snow piled high against the guardrail, making it less visible.
Das kleine Mädchen spielte gerne mit Bauklötzen und stapelte sie hoch.
The baby girl enjoyed playing with blocks and stacking them high.
Der Bauer beschriftete sorgfältig den Inhalt jedes Jutesacks, bevor er sie stapelte.
The farmer carefully labeled the contents of each gunny before stacking them.
Er stapelte die Platten ordentlich in der Ecke zur Aufbewahrung.
He stacked the boards neatly in the corner for storage.
Er stapelte das Geschirr wie Kraut und Rüben, die Teller wackelten gefährlich.
He stacked the dishes like a dog's dinner, plates wobbling dangerously.
Das Kleinkind stapelte die Bauklötze planlos und baute einen wackeligen Turm.
The toddler haphazardly stacked building blocks, creating a wobbly tower.
Um Platz zu sparen, stapelte ich die leeren Schuhkartons im Schrank.
To save space, I stacked the empty shoeboxes in the closet.
Der Bauer stapelte die Ballen fest und sicherte sie mit viel Bindedraht.
The farmer stacked the bales tightly, securing them with plenty of haywire.
Sie stapelte ihr Backgeschirr nach dem Abendessen ordentlich im Schrank.
She stacked her ovenware neatly in the cabinet after dinner.
Der Koch demonstrierte gekonnt das Schichten, indem er die Zutaten im Gericht stapelte.
The chef skillfully demonstrated layering by stacking ingredients in the dish.