We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Aktion startet ein Programm oder Skript Geben Sie im Textfeld Programm/Skript den Namen des Programms oder Skripts ein, das Sie starten möchten.
This action starts a program or script. In the Program/script text box, enter the name of the program or script you want to start.
1955 Hilton startet ein Programm zur Einführung von Klimaanlagen in allen Hotels im Hilton Portfolio.
1955 Hilton launches a program to bring air-conditioning to every hotel in the Hilton portfolio.
11.07.2012 Das Real Estate Asset Management der Credit Suisse startet ein Programm zur systematischen Reduktion von CO2-Emissionen in rund 1000 Liegenschaften ihrer Immobobilienanlageportfolios (PDF)
11.07.2012 Credit Suisse Real Estate Asset Management launches a program for a systematic reduction of CO2 emissions on 1,000 properties of its real estate portfolios (PDF)
Im Hintergrund startet ein Programm, mit welchem Empfänger unwissentlich Malware herunterladen.
In the background, a program is started with which recipients unknowingly download malware.
Gleichzeitig startet ein Programm, das automatisch versucht, die Ursachen zu beheben.
At the same time a program is started which automatically attempts to rectify the problem.
In den meisten Linux-Desktopumgebungen (wie etwa KDE Plasma, Gnome, XFCE) erstellt dies ein Screenshot oder startet ein Programm zum Erstellen von Screenshots.
In most Linux desktop environments (like KDE Plasma, Gnome, XFCE) this either takes a screenshot or starts a program for taking screenshots.
Startet ein Programm oder öffnet ein Dokument oder einen Ordner.
Starts a program or opens a document or folder.
Startet ein Programm zur Fehlersuche in der abgestürzten Anwendung.@action:button
Starts a program to debug the crashed application.
Startet ein Programm (Programmname und -pfad in der Registry hinterlegt)
Starts a program (full path must be saved to Registry)
Avanade startet ein Programm zur Förderung weiblicher Führungskräfte.
Griechenland startet ein Programm, um in Krisenzeiten Unternehmensgründern zu helfen und Unternehmen zu unterstützen
Greece launches a programme to help new entrepreneurs and businesses progress in a time of crisis
Start: startet ein Programm oder wechselt zu einem Programm oder Dokument.
Launch: Start or switch to an application and/or document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
