Vertaling van "statd" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die ganze Statd war in einen fürchterlichen Gestank eingehüllt.
The entire city was enveloped with a horrible stench.
Mit dem Chartern einer Yacht in New York werden Sie Teil der berühmten Geschichte und entdecken diese populäre und weltberühmte Statd von einer ganz anderen Seite.
Chartering a yacht around New York will allow you to become part of this illustrious history and discover a whole other side to this city.
Weniger als hundert Meter von der U-Bahnhaltestelle der Vatikanischen Museen entfernt können Sie den Zug quer durch die Statd zu den berühmten Stellen nehmen.
Less than one hundred meters from the Vatican Museum metro stop, you can ride the train to famous points across the city.
Spaziert auf der Champs-Èlysées und lasse Dich von der Statd der Liebe verzaubern.
Stroll through the Champs-Élysées and let the city of love enchant you.
Betroffen von dieser Lücke sind Systeme, auf denen ältere Versionen von statd und automountd betrieben werden.
It's recommended to install a patch mentioned older versions of rpc.statd and automountd are affected by this vulnerability.
Einer der schwedischen Soldaten versteckte sich während des Kampfes in der Statd in der Kirche und steckte eine größere Menge Schießpulver, das hier gelagert wurde, in Brand.
During the battle in the city, one of the Swedish soldiers hid in a church and set fire to a large amount of gunpowder which was stored there.
Jedes der Apartments besteht aus einem oder zwei Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einem Badezimmer und einem Balkon mit Blick auf die Statd, den Pool oder den bekannten Doi Suthep Berg.
Each apartment consists of one or two bedrooms, a living room, a bathroom and a balcony overlooking the town, the pool or the famous Doi Suthep mountain.
Wir sind nicht zum Spaß in die Statd Karakura gekommen.
We didn't come to Karakura Town for fun.
Im Zentrum der Statd Rom, nur weinige Meter vom Hauptbahnhof Termini, Der Neue Una Hotel Roma drueckt, mit seine Architektonische Bauart, eine Starke Personlichkeit aus.
In the centre of Rome, close by the Termini train station, the new UNA Hotel Roma will be characterized by a strong architectural design throughout its six floors.
Durch eine Sicherheitslücke im statd können potentielle Angreifer beliebige RPC's unter dem Account, unter dem der rpc.statd läuft, absetzen. Typischerweise handelt es sich hierbei um Root.
A vulnerability in rpc.statd may allow a remote intruder to call arbitrary rpc services with the privileges of the rpc.statd process, typically root.
Das Zentrum ist das beste Viertel, um in Mailand zu übernachten, wenn Sie im Herzen der Statd sein möchten und es Ihnen nichts ausmacht, etwas mehr dafür auszugeben.
This is the best place to stay in Milan if you want to be in the heart of the city and are willing to pay a bit more for the privilege.
Campingplatz in der Nähe der Statd Haro, am Ufer des Flusses Tirón, im Untergebiet der Rioja Alta (Obere Rioja), einem Gebiet, das dank seiner Lebesmittelprodukte, allen voran der hervorragenden Weine, für seine Gastronomie und kulinarischen Genüsse berühmt ist.
Located a short distance from Haro, on the banks of the river Tirón, in the administrative district of La Rioja Alta, area of renowned gastronomy with local produce, including its excellent wines.
Einer Legende nach ist Diomedes, Koenig von Etholien, nach dem Trojakrieg, freiwillig im Exyl gegangen und hat sich mit seinem Volke in Sueditalien niedergelassen, und ganz genau in Histonium, eine antike Statd, die heutzutage unter dem Namen Vasto bekannt ist.
The legend narrates that Diomede, king of Etolia, after the Troy Siege went voluntarily into the exile from its Country, to set him with his people into Southern Italy in a small town called Histonium, today known as Vasto.