Examples with "statt ein Array" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn man die Daten für andere Kalender, Kontexte oder Formate empfangen will, muss ein Array statt einem Ganzzahlwert mit dem erwarteten Wert angegeben werden.
If you want to receive data for other calendars, contexts or format, then you must give an array instead of an integer with the expected values.
Um Plural-Übersetzungen mit translate() zu verwenden, muss man statt einem String ein Array als messageId angeben.
To use plural translations with translate() you need to give an array as messageId instead of an string.
Wenn mehr als ein Wert zu einem expliziten Typ angegeben werden soll von dem man Werte erhalten will, muss ein Array statt mehrerer Werte übergeben werden.
If you want to give more than one value to a explicit type where you wish to receive values from, you have to give an array instead of multiple values.
Sie können auch die ID oder den Array-Key statt des kompletten Textwertes speichern.
You can also save the ID or Array-Key instead of the completed text-value.
Um den Bestellvorgang zu vereinfachen, wird der Preis pro Array statt pro Mailbox berechnet.
For simplicity of ordering, the software is priced per array rather than per mailbox.
Wenn man einen String statt einem Array übergibt, wird dieser String als key Option verwendet.
If you give a string instead of an array, this string will be used as key.
Statt vom Array oder einer Appliance zu replizieren, befindet sich die Lösung auf dem Server und managt von dort aus die Replikation.
Rather than replicating from the array or an appliance, it sits on the server and manages replication from the server.
Kopieren und Migrieren von Daten finden schnell zwischen Symmetrix- und Drittanbieter-Arrays statt - bei minimalen Auswirkungen auf RPO/RTO.
Copy and migrate data quickly between Symmetrix and third-party arrays with minimal RPO/RTO impact.
Generator Comprehensions sind syntaktisch fast identisch zu Array Comprehensions - sie benutzen runde Klammern statt eckigen Klammern - jedoch erstellen sie Generator statt eines Arrays, welcher dann ausgeführt werden kann, wenn es benötigt wird.
Generator comprehensions are syntactically almost identical to array comprehensions - they use parentheses instead of braces- but instead of building an array they create a generator that can execute lazily.
Ab dieser Version von FLARE können die Kunden die Navisphere Manager-Benutzeroberfläche auch exklusiv auf einem Server statt auf dem Speicher-Array installieren.
With this release of FLARE, customers have the option of installing the Navisphere Manager user interface exclusively on a server, rather than on the storage array.
Effiziente Ressourcennutzung: Die Verarbeitung von Snapshots und Replikationen wird innerhalb des Arrays ausgeführt statt durch ESX-Hosts oder VMs, was den Aufwand verringert und Konkurrenzsituationen bei größeren Konsolidierungen vermeidet.
Efficient resource utilization: Snapshot and replication processing is executed within the array rather than within ESX hosts or VMs, helping to reduce overhead and contention for greater consolidation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
