Das hat viele Leute dazu gebracht, die entscheidenden Fragen zu stellen: Wer steckte dahinter und warum?
This has forced many to raise the key questions: who was behind it, and why?
Jemand anderes steckte dahinter?
Somebody else was behind it?
Ich glaube, er steckte dahinter.
I believe he was behind it.
es wurde gemunkelt, Mossad steckte dahinter.
there were whisperings that Mossad was behind that.
Ich vermutete, das Imperium Dharwil, das uns so lange wohlgesonnen schien, steckte dahinter... doch mittlerweile bin ich mir nicht mehr sicher.
I assumed the Empire Dharwil that had seemed friendly towards us until now was behind it, but I'm not sure any more.
Immobilienbetrug. Bohannans Vater steckte dahinter.
Real estate scam. Bohannan's father was behind it.
Warte. Du denkst, Wilden steckte dahinter?
Wait. You think Wilden was behind that?
Sie glauben, Chandler steckte dahinter?
You think Chandler was behind it?
Und Präsident Turan steckte dahinter?
and that President Turan was behind it?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.