Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steigen lassen
Vertaling van "steigen lassen" in Engels
Eine erhöhte Nachfrage kann den Marktwert eines Hauses schnell steigen lassen.
An increase in demand can quickly raise the fair market value of a home.
Die Nachricht von einer Fusion hat den Aktienkurs dramatisch steigen lassen.
The news of a merger boosted the stock price dramatically.
Auf der Party werden wir Laternen steigen lassen, um den Anlass zu feiern.
At the party, we will send up lanterns to celebrate the occasion.
Der Drachen war sicher befestigt, sodass das Kind ihn sorgenfrei steigen lassen konnte.
The kite was tethered securely, allowing the child to fly it without worries.
Da hat offenbar ein Brautpaar bei seiner Hochzeit Ballons steigen lassen.
Apparently, a bridal couple at their wedding has let balloons rise.
Globalisierung hat Reallöhne steigen lassen, indem sie die Konsumkosten senkte.
Globalization has increased real wages by lowering the cost of consumption.
Ich dachte, die Verhaftung würde uns wieder steigen lassen.
I thought the killers' arrests would give us a boost, but no.
Zunehmender Kostendruck hat die Nachfrage nach Pneumatischen Systemen steigen lassen.
Increasing cost pressure is responsible for an higher demand of pneumatic systems.
Bis zum Hals sollten Sie das Wasser trotzdem nicht steigen lassen.
Nonetheless, you shouldn't let the water get up to your neck.
Es gibt simultanes Gerät, das Platte steigen lassen kann die gleiche Zeit.
There's simultaneous device which can make panel rise same time.
Im Anschluss haben wir sie alle gemeinsam in die Lüfte steigen lassen.
Afterwards we let them all rise into the air together.
Am Abend haben wir Luftballons steigen lassen mit guten Wünschen.
In the evening we let balloons fly with good wishes.
Zudem kann die Nachfrage nach bestimmten Domainendungen die Preise steigen lassen.
Demand for specific domain extensions can also lead to a rise in prices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die steigen lassen bevatten
Synoniemen voor steigen lassen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 653. Exact: 653. Verstreken tijd: 75 ms.
