Er bemerkte eine bessere Leistung mit Allradantrieb beim Erklimmen steiler Hügel.
He noticed better performance with all-wheel drive when climbing steep hills.
Ein steiler Berg hob sich gegen die Helligkeit des Vollmonds ab.
A steep mountain was silhouetted against the brightness of the full moon.
Die Wanderung wurde steiler, als wir laut Prospekt damit gerechnet hatten.
The hike turned out steeper than we had bargained for in the brochure.
Dieser Hügel ist viel steiler, als ich für heute erwartet hatte.
That hill is much steeper than I expected to climb today.
Die Wanderer beschlossen weiterzugehen, auch als der Weg steiler wurde.
The hikers decided to power on, even as the trail became steeper.
Der Hügel war steiler, als ich bei meinem Morgenlauf erwartet hatte.
The hill was steeper than I had anticipated during my morning jog.
Die Straße wurde plötzlich steiler und forderte selbst die erfahrensten Fahrer heraus.
The road suddenly became steeper, challenging even the most experienced drivers.
Ein steiler Druckgradient kann zu starken Stürmen und heftigen Regenfällen führen.
A steep pressure gradient can lead to strong storms and heavy rainfall.
Der direkte Weg spart Zeit, ist dafür aber etwas steiler.
The direct route saves time, but is a bit steeper.
Nach einer Lichtung wird der Weg dann zunehmend steiler und ruppiger.
After a clearing, the trail becomes steeper and more rough.
Darum wurde die Rampe neu konzipiert und auch etwas steiler gebaut.
Therefore, the ramp was redesigned and built a little steeper.
Eine Seite des Daches ist für gewöhnlich steiler als die andere.
One side of the roof is usually steeper than the other.
Der turbogeladene Motor erleichterte das Erklimmen steiler Berge während der Reise.
The turbocharged engine made it easier to climb steep mountains during the trip.