Bitte geh vorsichtig die Treppe hinunter; sie ist ziemlich steil.
Please go down the stairs carefully; they are quite steep.
Nach starken Regenfällen wurden einige Durchgänge im Hang gefährlich steil.
After heavy rains, some cuts in the hillside became dangerously steep.
Die Lernkurve war steil, doch jeder Fehler lehrte mich etwas Wertvolles.
The learning curve was steep, yet every mistake taught me something valuable.
Wir mieden den steilen Pfad, weil er zu steil war.
We avoided the slanted path because it was too steep.
Obwohl steil, war der Hang für erfahrene Kletterer noch zu bewältigen.
Although steep, the slope was still passable for skilled climbers.
Seien Sie auf der Treppe vorsichtig; sie kann recht steil sein.
Mind your step on the stairs; they can be quite steep.
Zeugen beschrieben den Sturzflug des Flugzeugs als steil und erschreckend.
Witnesses described the plane's nosedive as steep and alarming.
Der Weg vor ihnen war steil, aber sie wanderten entschlossen weiter.
The path ahead was steep, but they trekked onward with determination.
Der Gipfel war so steil, dass ihn nur erfahrene Kletterer erreichen konnten.
The highest point was so steep that only experienced climbers could reach it.
Die Zielgerade der Wanderung war steil, bot aber atemberaubende Ausblicke.
The home stretch of the hike was steep but offered breathtaking views.
Während der Wanderung fluchten wir alle, als der Weg unerwartet steil wurde.
During the hike, we all cussed when the trail got unexpectedly steep.
Dieser Weg ist beschwerlich, weil er steil und schwer zu begehen ist.
This path is inconvenient because it's steep and hard to navigate.
Fies sieht sie von hier oben aus, steil und vereist.
It looks pretty mean from up here, steep and icy.
