Er stellte sich vor ihm auf und streckte seine Hand aus.
Ich streckte meine eigene Hand aus damit er mich mit sich nehmen sollte.
Um Hilfe bittend, streckte er seinen Arm zur Unterstützung aus.
Asking for help, he held out his arm for assistance.
Der Hund streckte eifrig seine Pfote für ein Händeschütteln aus.
The dog eagerly held out its paw for a handshake.
Ich streckte meine rechte Hand aus und lächelte allen selbstbewusst entgegen.
I stretched out my right hand and gave everyone a confident smile.
Die Tänzerin streckte anmutig ihre Arme aus, während sie über die Bühne schritt.
The dancer gracefully stretched out her arms as she moved across the stage.
Wortlos streckte er eine Hand aus und fuhr sanft durch mein Haar.
Without speaking he stretched out a hand and gently run through my hair.
Jedesmal, wenn er Schritte hörte, dann streckte er seine Hand aus.
Every time that he heard footsteps, he stretched out his hand.
Pangu streckte seine Arme und Beine aus, zerbrach das Ei.
Pangu stretched out his arms and legs, breaking the egg open.
Ich streckte mich auf der Matte aus und betrachtete die Wolken, die über mir vorbeizogen.
I stretched out on the mat, staring at the clouds drifting overhead.
Ich streckte mich aus, um den unteren Türgriff zu greifen.
Er gähnte und streckte sich, da er während des langen Vortrags schläfrig wurde.
He yawned and stretched, feeling sleepy during the long lecture.
Müde schaltete ich den Wecker aus und streckte mich erst einmal.
Tired, I turned off the alarm clock and stretched a bit.
