Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strecken
Vertaling van "strecken" in Engels
Vervoegen
Der Kauf günstiger Lebensmittel hilft, das Budget weiter zu strecken.
Buying groceries at a low price helps stretch the budget further.
Das Kribbeln in meiner Hand signalisierte, dass ich mich strecken sollte.
The tingled sensation in my hand signaled that I should stretch.
Oft ist es schwierig zu biegen und strecken die Finger.
Often it is difficult to bend and extend the finger.
Er muss sich strecken, und das könnte gefährlich werden.
He's going to have to extend, which could be dangerous.
Beide Hände waren taub und er konnte seine Finger nicht strecken.
Both hands became numb and he could not straighten out his fingers.
Sie konnte danach ihre Finger über ein Jahr lang nicht strecken.
She could not straighten her fingers for more than a year after that.
Du solltest aufstehen und deine Beine strecken, nachdem du zu lange gesessen hast.
You should rise up and stretch your legs after sitting for too long.
Um ihr Budget zu strecken, beschloss die Familie, bei Urlauben zu sparen.
To stretch their funds, the family decided to stint on vacations.
Aus dieser Position strecken und beugen wir die Ellenbogen im Wechsel.
From that position we stretch and bend the elbow joints alternately.
Ursprünglich geschah dies um den damals teuren grünen Tee zu strecken.
Originally, this was done to stretch the expensive green tea.
Auf dem Rücken liegend die Beine senkrecht in die Höhe strecken.
Lying on the back, legs are stretched straight upwards.
Sie kann sich strecken, dehnen und durch enge Gänge schleichen.
The feline can stretch, bend, and snake through tight corridors.
Alle rennen eine Runde um den Garten und strecken dann die Flügel.
One wild chase around the garden and then some stretching...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die strecken bevatten
weite Strecken zurücklegen v.
cover a lot of ground
"We covered a lot of ground during our road trip."
sich nach oben strecken v.
reach up
"The vines began to reach up towards the sunlight."
über weite Strecken adv.
for miles and miles
"The road stretches for miles and miles."
die Hände in die Luft strecken v.
hold up one's hands
"The police told him to hold up his hands."
! die Arme nach oben strecken v.
! reach for the skies
"During the warm-up, she reached for the skies and stretched both arms overhead."
dünn strecken v.
stretch thin
"The charity stretched its funds thin across various programs."
die Faust nach oben strecken v.
raise one's fist
"He raised his fist during the protest."
die Flügel strecken v.
stretch one's wings
"She decided to stretch her wings and start a new business."
den Hals strecken v.
crane one's neck
"He craned his neck to get a glimpse of the stage."
die Zehen strecken v.
point one's toes
"The dancer learned to point her toes gracefully."
sich strecken v.
uncoil
"He uncoiled from the fetal position."
die Wahrheit strecken v.
strain the truth
"She strained the truth by leaving out key details."
5-Kilometer-Strecken n.
5Ks
"She completed the 5Ks in record time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor strecken in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27925. Exact: 27925. Verstreken tijd: 63 ms.
