Download for Windows Premium
Publiciteit
stromauf
upstream
Wir fahren stromauf und fischen zuerst eine bekannte Stelle.
First, we continue upstream and fish a known place.
Dieser Spalt liegt stromauf der Steuerf luiddüse.
Said gap is situated upstream of the control fluid nozzle.
Wir fahren circa zwei Kilometer stromauf und stoppen.
We drive about two kilometres upstream and stop.
Der Mann ritt Ista voraus zum Flussbett und wandte sich dann stromauf.
He led the way to the riverbed and turned upstream.
Vom letzten Jahr habe ich an die stromauf gelegenen Pools keine guten Erinnerungen.
From the last year I have no good memories of the pools located upstream.
Der Vorgang ist reversibel, wenn Sie das Ventil von stromabwärts nach stromauf bewegen müssen.
The procedure is reversible if you need to move the valve from downstream to upstream.
Mit Drucksensoren werden das akustische Feld stromauf und stromab der Flamme gemessen, was bspw.
Pressure sensors are used to measure the acoustic field upstream and downstream of the flame, which e.g.
Es schaut so aus, als ob die Fische den Pool verlassen haben und weiter stromauf gezogen sind.
It looks as if the fish have left the pool and moved further upstream.
Der Grundkörper ist in Bewegungsrichtung stromauf der Düse mit mindestens einer Dichtungsscheibe versehen und an eine Druckluftquelle angeschlossen.
The base body is provided upstream of the nozzle with at least one sealing washer and is connected to a compressed air source.
Ein Verfahren nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, in welchem die stromauf von dem Kühlapparat eingespritzte Flüssigkeit vom Dampf-Flüssigkeit-Separator rezirkuliert wird.
A process as claimed in any preceding claim, wherein the liquid injected upstream of the chiller is recycled from the vapour-liquid separator.
Er erstreckt sich von der Flussmündung fast eine Meile stromauf und wird von zahlreichen Fischerbooten und kleinen Ausflugsschiffen genutzt.
The harbour extends nearly a mile upstream from the river mouth, and is mainly used by fishing boats, yachts and small pleasure boats.
Stromauf des Ab- deckgitters sind vorzugsweise verstellbare Luftleitstege (5) angeordnet.
Upstream of the cover grid, preferably adjustable air deflecting webs (5) are arranged.
Stromauf der Austragsdüse sind ein Vorfilter (27) und ein Feinstfilter angeordnet.
A prefilter (27) and a microfilter are disposed upstream of the dispenser nozzle.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor stromauf in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 727. Exact: 603. Verstreken tijd: 63 ms.