Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
upstream
Vertaling van "upstream" in Duits
Manolis was preventing upstream, and we even advised to rent a car.
Manolis verhinderte stromaufwärts, und wir geraten, sogar ein Auto zu mieten.
It's just fish swimming upstream, laying their eggs to die.
Das sind nur Fische, die stromaufwärts schwimmen und sterben.
This prevent the explosion from being transmitted to upstream work areas.
Dann wird die Explosion nicht in die vorgelagerten Arbeitsbereiche übertragen.
However, the upstream signals that regulate this balance are largely unknown.
Die vorgelagerten Signale, die diesen Ausgleich regulieren, sind noch nicht bekannt.
We fished upstream where the water was cooler and deeper.
Wir angelten flussaufwärts, wo das Wasser kühler und tiefer war.
This was so astonishing that we followed the river upstream.
Das war so ungewöhnlich, dass wir dem Fluss flussaufwärts folgten.
If this is true, it should be upstream from here.
Wenn das wahr ist, wäre das flussaufwärts von hier.
The path is partly stony, grassy and always leads upstream.
Der Pfad ist teilweise steinig, grasig und führt immer flussaufwärts.
The boat is traveling upstream, which will slow it down.
Das Schiff fährt stromaufwärts, kommt also nur langsam voran.
What happens upstream has an impact downstream, but not only.
Was flussaufwärts passiert, wirkt sich flussabwärts aus, aber nicht nur.
Fish ladders are crucial for species that migrate upstream to reproduce.
Fischtreppen sind entscheidend für Arten, die zum Laichen flussaufwärts wandern.
The water flowed downstream, but they preferred the upstream location.
Das Wasser floss talwärts, aber sie bevorzugten den Ort stromaufwärts.
Red gates have to be passed upstream, greens downstream.
Rote Tore müssen flussaufwärts, und grüne flussabwärts passiert werden.
Uitdrukkingen met upstream: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
paddle upstream v.
gegen den Strom paddeln
"They had to paddle upstream to reach the campsite."
swim upstream v.
stromaufwärts schwimmen
"The salmon swim upstream to spawn each year."
! upstream battle n.
Kampf gegen den Strom
"The team faced an upstream battle to win the championship."
upstream watersheds n.
oberstromige Wassereinzugsgebiete
"Upstream watersheds are crucial for maintaining water quality in downstream regions."
upstream loan n.
Upstream-Darlehen
"The subsidiary provided an upstream loan to the parent company."
Synoniemen voor upstream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11861. Exact: 11861. Verstreken tijd: 83 ms.
