Download for Windows Premium
Publiciteit
subtileres
Geflecteerde vorm van subtil 

Vertaling van "subtileres" in Engels

more subtle
subtler
Der gemäßigte Künstler schuf ein subtileres Werk nach der ehrlichen Kritik.
The chastened artist created a more subtle piece after receiving honest criticism.
Diese Schwingungen übertragen das Signal dann auf ein subtileres Niveau.
These oscillations then transmit the signal to a more subtle level.
Der Redakteur schlug ein subtileres Wortspiel vor, um die Kritik akzeptabel zu machen.
The editor suggested a subtler play of words to make the criticism acceptable.
So begann unser Menschsein, ein subtileres Verständnis zu erlangen.
That's how our humanity started acquiring a subtler understanding.
Rundes Segment ist weniger aggressiv und lässt ein subtileres Kratzermuster.
Round segment is less aggressive and leave a more subtle scratch pattern.
Mit der Zeit charakterisierte ein subtileres Spiel mit akzeptierten Dichotomien sein Denken.
In time a subtler play on accepted dichotomies characterised his thinking.
Gib dir ein subtileres Aussehen mit einem einzigen Farbton.
Get a more subtle look by using a single shade.
Ihr müsst dafür ein subtileres Wesen werden, das wir den Spirit nennen.
For that you have to become a subtler being that we call as the spirit.
Es ist ein durchaus subtileres, aber auf lange Sicht genauso effektives Verfahren.
It's subtler, but it is just as effective in the long term.
Ich dachte an ein subtileres Vorgehen.
I was thinking of a more subtle approach, you know.
Dabei sei Berührung ein viel subtileres Mittel, um dem Nutzer Rückmeldungen zu geben.
And yet touch is a far more subtle means of giving feedback to the user.
Für ein subtileres Aussehen wird die Farbe mit einem Lippenpinsel oder -tuch aufgetragen.
For a more subtle look, diffuse the color with a lip brush or blot with a tissue.
Wenn man sich darauf einstellt, wirkt ihre umwandelnde Alchemie und erzeugt eine höhere Ordnung und ein subtileres Gewahrsein.
If you attune to them, their transforming alchemy works and creates a higher order and a more subtle awareness.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor subtileres in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 36 ms.