Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subtilste
Geflecteerde vorm van subtil
Vertaling van "subtilste" in Engels
Diese Substanzen erfüllen die subtilste Ebene der Zitrusfrüchte und Bananen.
These substances meet the subtlest layer of citrus fruits and bananas.
So ist selbst die subtilste und eleganteste Satire immer auch aggressiv.
So even the subtlest and most elegant satire is always aggressive, too.
Alles was wahrnehmbar ist hat Qualität- sogar das subtilste.
Everything that is discernible has quality - even the most subtle.
Selbst die subtilste Aufmerksamkeit kann das Betteln fördern.
Even the most subtle attention can encourage the begging behavior.
Ander-Leerheit ist die subtilste Ebene der Aktivität des Klaren Lichts.
Other-voidness is the subtlest level of clear light activity.
Der subtilste Teil unseres Körpers sind die Augen.
The eyes are the subtlest part of our bodies.
Hass ist die subtilste Art von Gewalt.
Hate is the subtlest form of violence.
Diese Konditionierung ist die subtilste und die schlechteste von allen.
This conditioning is the subtlest of all, and the worst of all.
Das Spray kann den Duft auf subtilste Weise abgeben.
The spray can deliver the scent in the most subtle way.
Es ist aber auch das subtilste und anspruchsvollste Geschick, das es da gibt.
But it's also the most subtle and demanding skill there is.
Dann gibt es die subtilste Ebene des Geistes, die frei von Konzepten ist.
Then there is the subtlest level of mind, which is free from concepts.
Das ist vielleicht nicht die subtilste Methode, sie werden den Hinweis aber verstehen.
This is maybe not the most subtle method, but they'll get the drift.
Mit anderen Worten treten der subtilste Energiewind und der Geist des klaren Lichts untrennbar voneinander auf.
In other words, the subtlest energy-wind and the clear light mind occur inseparably in one package.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subtilste in het Duits
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 42 ms.
