Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
suchet
Geflecteerde vorm van suchen 
NEW
seek try Suchet
tries
Vermehret ständig euer Wissen, und suchet es durch Mich zu gewinnen.
Constantly increase your knowledge, and seek to win it through me.
Dann suchet ihr einen Lenker und vertraut euch Ihm an.
Then you seek a ruler and entrust yourselves to him.
Denket daran, daß eure Mitmenschen in großer geistiger Not sind, und suchet ihnen zu helfen...
Bear in mind that your fellow human beings are suffering great spiritual adversity and try to help them...
Darum suchet eifrig, durch Liebe Gegenliebe zu erwecken, und ihr erlöset die Seelen durch eure Werke der Barmherzigkeit...
Therefore, try eagerly to arouse reciprocated love and you will redeem the souls through your works of mercy...
Wer aber die Welt überwunden hat, der suchet andere Schätze.
But who has overcome the world, he seeks other treasures.
Lasset eure Gedanken schweifen zur Höhe und suchet diese Höhe zu ersteigen.
Let your thoughts wander upwards and seek to climb these heights.
Nur wen die Dunkelheit drückt, der suchet nach einem Ausweg.
Only whom the darkness presses, he seeks for a way out.
Er läßt Sich finden von einem jeden, der Ihn suchet.
He lets himself be found by everyone who seeks him.
Ich lasse Mich finden von einem jeden, der Mich ernstlich suchet.
I let myself be found by each one, who seriously seeks me.
Aber auch an Gläubige dränget er sich heran und suchet dort Verheerungen anzurichten.
But he also pushes towards the believers and seeks to cause devastation there.
Denn was ihr suchet, ist von nicht geringem Wert.
For what ye seek is not of small price.
Meine Seele suchet den Schatten von meiner Weidenblüte.
My soul seek the shade of my willow's bloom...
Ihr suchet Freuden und findet dabei den Tod.
You seek pleasures and find death on that occasion.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die suchet bevatten

Synoniemen voor suchet in het Duits

Publiciteit

Suggesties

suchet sein Angesicht beständig 1
David Suchet 1
Suchet in der Schrift 1
der Mich suchet 1
Suchet zuerst das Reich 1
Darum suchet 1
Suchet mein Angesicht 1
ihr Mich suchet 1

Resultaten: 715. Exact: 715. Verstreken tijd: 50 ms.