Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suchet - Engels-DuitsDuits-Engels
Publiciteit
Suchet
NEW
seek try Suchet
tries
Suchet nicht die Wahrheit dort, wo die Masse ist.
Do not seek the truth there where the masses are.
Suchet nur einen rechten Glauben zu gewinnen, einen lebendigen Glauben, der euch antreibt zur Arbeit an eurer Seele.
Just seek to win a right faith, a living faith, which drives you to work on the soul.
Suchet euch frei zu machen von dem Verlangen nach irdischer Materie, nach Gütern jeglicher Art...
Try to let go of your desire for earthly matter, for all sorts of possessions...
Suchet den rechten Sinn zu finden und urteilet nicht nach dem Buchstaben, denn dieser tötet, während der Geist ihn erst lebendig macht.
Try to find the right meaning and don't judge according to the letter, for the letter kills but the spirit gives life.
Suchet die Wahrheit und ihr werdet erleuchtet.
Seek the truth and thou shalt be enlightened.
Suchet das Heil jetzt, wo ihr es noch könnt.
Seek salvation now while you can.
Suchet zu ergründen, aber verwerfet nicht alle Gedanken, so sie euch berühren.
Seek to fathom, but do not reject all thoughts, so they touch you.
Suchet noch eifrig Seelen zu gewinnen.
Seek to still eagerly win souls.
Suchet euch selbst zu vervollkommnen und nicht den Nächsten!
Seek to perfect yourself and not your neighbour!
Suchet euch allein darin Mein Wohlgefallen zu erringen, bedenket eure Seele, die Ich nicht bedenken kann ohne eure Einwilligung.
Seek to gain alone in this my pleasure; consider your soul, to which I cannot give without your consent.
"Suchet und ihr werdet finden."
"Seek and ye shall find."
Erinnert Euch an die alte Wahrheit, "Suchet und Ihr werdet finden."
Remember the ancient truth, "Seek and ye shall find."
Suchet euch zum Leben zu erwecken - ihr könnt es, so ihr es nur wollt.
Seek to awaken yourselves to life - you can do it, so you just want to.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Suchet bevatten

Synoniemen voor Suchet in het Duits

Publiciteit

Suggesties

suchet sein Angesicht beständig 1
David Suchet 1
Suchet in der Schrift 1
der Mich suchet 1
Suchet zuerst das Reich 1
Darum suchet 1
Suchet mein Angesicht 1
ihr Mich suchet 1

Resultaten: 715. Exact: 715. Verstreken tijd: 45 ms.