Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systematisiert
Vertaling van "systematisiert" in Engels
systematises
systemizes
systematising
systematizing
systematise
Ich habe Informationen über zulässige und verbotene Produkte sorgfältig recherchiert und systematisiert.
I have carefully researched and systematized information about permissible and prohibited products.
Für Sie haben wir sämtliche zur Verbreitung verfügbare Materialien vorbereitet und systematisiert.
We have prepared and systematized for you all the materials available for distribution.
Selbst die stärksten Geräte werden kleiner, elektronisch und systematisiert.
Even the most powerful devices are becoming smaller, electronic and systematised.
Des Weiteren musste auch das Foto- und Dokumentenarchiv systematisiert werden.
Furthermore, the photo and document archive had to be systematised.
Nach ein paar Wochen wurde ihr Arbeitsablauf systematisiert und vorhersehbar.
After a few weeks, their workflow became systemized and predictable.
Deshalb haben wir die Zusammenarbeit mit dieser Anspruchsgruppe intern systematisiert.
For this reason, we have internally systemized collaboration with this stakeholder group.
Diese sollen mit wissenschaftlichen Werkzeugen beschrieben, systematisiert und evaluiert werden.
These projects will be described, systematized and evaluated using scientific tools.
Die Chargennummern können von jedem Erzeuger individuell gestaltet bzw. systematisiert werden.
The batch numbers may be individually designed or systematised by each producer.
In der Zukunft sollten alle diese Informationen systematisiert und veröffentlicht werden.
In the future, all this information should be systematized and made public.
Alle Einträge sind sowohl nach Publikationstypen als auch thematisch systematisiert.
All entries are systematised both by publication type and by topic.
Die gesammelten Ergebnisse wurden anschließend systematisiert und in einem Ergebnisbericht präsentiert.
The collected results will then be systematised and presented in a result report.
Eben darum soll die nationale Rechtsanwendungserfahrung analysiert und systematisiert werden.
That is why the national enforcement experience shall be analyzed and systematized.
Ihre Notizen waren systematisiert, was es ihr ermöglichte, effektiv für die Prüfungen zu lernen.
Her notes were systemized, allowing her to study effectively for exams.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor systematisiert in het Duits
Resultaten: 658. Exact: 658. Verstreken tijd: 46 ms.
