These projects will be described, systematized and evaluated using scientific tools.
Diese sollen mit wissenschaftlichen Werkzeugen beschrieben, systematisiert und evaluiert werden.
That is why the national enforcement experience shall be analyzed and systematized.
Eben darum soll die nationale Rechtsanwendungserfahrung analysiert und systematisiert werden.
I have carefully researched and systematized information about permissible and prohibited products.
Ich habe Informationen über zulässige und verbotene Produkte sorgfältig recherchiert und systematisiert.
We have prepared and systematized for you all the materials available for distribution.
Für Sie haben wir sämtliche zur Verbreitung verfügbare Materialien vorbereitet und systematisiert.
It is important to create a systematized approach to projects.
Es ist wichtig, eine systematisierte Herangehensweise an Projekte zu schaffen.
In the future, all this information should be systematized and made public.
In der Zukunft sollten alle diese Informationen systematisiert und veröffentlicht werden.
That is why cognitive processes were investigated, systematized and recreated.
Daher wurden kognitive Prozesse untersucht, systematisiert und nachgebildet.
Since then, however, this cooperation has been systematized and broadened.
Seither hat sich aber diese Zusammenarbeit systematisiert und verbreitert.
All information about clients and suppliers are automatically systematized.
Die ganze Information uber die Kunden und Lieferanten wird automatisch systematisiert.
Creating web pages and applications systematized according to the...
Erstellen von Web-Seiten und Anwendungen systematisiert nach den Bedürfnissen und mehr...
He systematized the entire range of dishes using a uniform design principle.
Er systematisierte das gesamte Geschirrprogramm durch ein einheitliches Gestaltungsprinzip.
The initial provisions were further tightened and systematized.
Die anfänglichen Regelungen wurden weiter verschärft und systematisiert.
Safety activities have been systematized and are continuously improved.
Die Sicherheitsaktivitäten sind systematisiert und werden kontinuierlich verbessert.