Examples with "systemoptimale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Optimierungsstrategie ist daher, bei drastisch gesteigerter numerischer Performance nahezu systemoptimale Lösungen durch dezentrale, aber koordinierte Optimierung zu erreichen.
Die Optimierungsstrategie The optimization strategy is therefore to achieve at dramatically increased numerical performance virtually system optimal solutions through decentralized but coordinated optimization.
Einrichtung nach einem der Anspräche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Basisbausteine für eine systemoptimale Strukturierung von im Orbit austauschbaren Einheiten verknüpfbar, bewertbar, reproduzierbar, variierbar und modifizierbar sind.
Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the basic building blocks, to provide a system-optimum structure of units which can be exchanged in orbit, must be interconnectible, assessable, reproducible, variable and modifiable.
Andere resultaten
Unter den nahezu systemoptimalen Lösungen werden solche ausgewählt, die gleichzeitig den lokalen Gegebenheiten am besten gerecht werden.
Among the nearly optimal system solutions, those are selected which are simultaneously local conditions best.
Beschrieben wird ein adaptives und verteiltes Verfahren zur systemoptimalen Routenwahl in paketvermittelnden Kommunikationsnetzen, das als Kooperation zweier rekurrenter neuronaler Netze interpretiert werden kann.
The invention relates to an adaptive and distributed method for conducting a system-optimal route selection in packet-switching communications networks, which can be interpreted as a cooperation of two recurrent neuronal networks.
Unter den nahezu systemoptimalen Lösungen werden solche ausgewählt, die gleichzeitig den lokalen Gegebenheiten am besten gerecht werden.
From the virtually system-optimum solutions, those which are chosen are those which are most appropriate at the same time for the local circumstances.
Er kann als „altruistische dezentrale Steuerung" bezeichnet werden und führt erfindungsgemäß zu nahezu systemoptimalen Zuständen.
It can therefore be referred to as "altruistic decentralized control" and, according to the invention, leads to virtually system-optimum states.
ADAPTIVES VERTEILTES VERFAHREN ZUR BERECHNUNG SYSTEMOPTIMALER ROUTEN IN PAKETVERMITTELNDEN KOMMUNIKATIONSNETZEN
ADAPTIVE DISTRIBUTED METHOD FOR CALCULATING SYSTEM-OPTIMAL ROUTES IN PACKET-SWITCHING COMMUNICATIONS NETWORKS
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontingentierung nach nutzer- oder systemoptimalen Gesichtspunkten vorgenommen wird.
The method as claimed in any one of claims 1 to 5, characterised in that the quota are set on the basis of criteria of user or system optimality.
Die Forschung im Graduiertenkolleg untersucht das Zusammenwirken von zentraler (systemoptimaler) Steuerung und dezentralem (nutzeroptimalem) Handeln sowie die Entwicklung von dynamischen Modellen, in denen beide Sichten berücksichtigt werden.
The researchers investigate the interactions of central (system-optimal) regulations and distributed (user-optimal) actions as well as the creation of dynamic models with both sides being factored in.
Die mathematischen und algorithmischen Entwicklungen werden dann genutzt, um Marktlösungen im Entry-Exit-System zu charakterisieren und mit Systemoptima zu vergleichen.
reformulated as a Bilevel model. The mathematical and algorithmic insights shall then be used to characterize market solutions in the
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
