Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technisches Hilfsprogramm
Examples with "technisches Hilfsprogramm" and their translation in Engels
Ein umfassendes finanzielles und technisches Hilfsprogramm galt der Ausrottung von Forstschädlingen, die bereits auf die Wälder in der EU übergriffen, unter Einsatz von ökologisch unbedenklichen biologischen Schädlingsbekämpfungsmitteln.
A comprehensive programme of financial and technical support was carried out to eradicate pests in the Polish forests, which had been spreading to forests in the EU, using environmentally safe biological control agents.
Die Europäische Union hat erstmals auch die Bekämpfung der Radikalisierung in ein spezielles technisches Hilfsprogramm zur Terrorismusbekämpfung einbezogen.
The European Union has also broken new ground in including anti-radicalisation measures in a special technical aid programme for combating terrorism.
Die Finanzierung sieht eine Garantie und ein technisches Hilfsprogramm vor, die von der Europäischen Union finanziert werden.
The financing is supported by a guarantee and technical assistance program funded by the European Union.
Ein umfassendes technisches Hilfsprogramm soll Lücken im System der Steuerverwaltung und der Verwaltung der öffentlichen Finanzen schließen.
A far-reaching programme of technical assistance has been launched to tackle shortcomings in the Greek system of tax administration and public finance management.
Andere resultaten
Die Struktur bestehender technischer Hilfsprogramme sollte neu bewertet werden.
The structure of existing technical assistance programmes should be re-evaluated.
Zu diesem Zweck hat die SAI Ausbildungs- und technische Hilfsprogramme entwickelt.
To this end, the SAI has developed training and technical aid programs.
Nachfolgend finden Sie eine Liste von technischen Hilfsprogrammen und deren Kompatibilität mit Firefox.
The following is a list of assistive technology products and their compatibility with Firefox.
Abschließend werden Aspekte aufgeführt, die bei der Erarbeitung technischer Hilfsprogramme Berücksichtigung finden sollten.
The report concludes with a list of issues that should be considered when designing technical assistance programmes.
Diese Frage sollte in den bilateralen Verhandlungen ebenso wie in den technischen Hilfsprogrammen für die am wenigsten entwickelten Länder im Vordergrund stehen.
This issue should be a priority in bilateral negotiations and in technical assistance programmes in the least developed countries.
Die Rainforest Alliance setzt ihre nachhaltige Landschaftsentwicklung sowie ihre Ausbildungs- und technischen Hilfsprogramme fort.
The Rainforest Alliance is continuing its sustainable landscape development work, as well as its training and technical assistance programs.
Die Finanzierung dieser zweiten Phase erfolgte im Rahmen der Haushaltsmittel für das technische Hilfsprogramm TACIS.
The second phase was financed by the budget of the TACIS economic assistance programme.
Wir sind darauf vorbereitet, technische Hilfsprogramme zusammenzustellen, die die schwierigen Sparmaßnahmen ergänzen werden, die die griechischen Behörden ergreifen müssen.
We are prepared to put together technical assistance programmes which will accompany the difficult austerity measures the Greek authorities have to go through.
Dann ist eine zwecks Koordinierung der Initiativen zur Unterstützung dieser Volkswirtschaften durch bereits laufende technische Hilfsprogramme, die noch nicht auf multilateraler Ebene koordiniert sind, möglich.
This would enable in order to coordinateion of initiatives to support these economies with technical assistance programmes that are already in operation but not coordinated at the multilateral level.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technisches Hilfsprogramm in het Duits
Resultaten: 81. Exact: 4. Verstreken tijd: 99 ms.
