We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scheduled programs
Alle Einstellungen für terminierte Programme können ohne Einschränkungen bearbeitet werden.
Dazu wurde ein über vier Jahre terminiertes Programm aufgesetzt, welches in mehreren Teilprojekten die Erneuerung unserer Prozesslandschaft mit Schwerpunkt Materialflüsse, Rechteverwaltung und -auswertung vorsieht.
A program scheduled to last four years was set up for this purpose. It consists of several sub-projects and aims to modernize our process landscape with a focus on material flows and the administration and exploitation of rights.
Dies erfordert einen Beweis, dass das Programm terminiert und dass das Ergebnis der Berechnung eine vom Benutzer spezifizierte Eigenschaft erfüllt.
This requires a proof that the program terminates and that the result of the computation satisfies a user-defined property.
Während des Programmlaufs kann es sich darin zeigen, dass Warnungen auftreten oder das Programm unerwartet terminiert wird.
During the execution of the program it can manifest in the appearance of a warning or in abnormal termination of the program.
Anmerkung: Bevor ein Programm terminiert werden kann, muss es alle Validierungen durchlaufen haben.
Note: Before a program can be scheduled, it must have passed all validation checks.
Die vorliegenden Ergebnisse verdeutlichen, dass der Einsatz von terminierter Besamung nach Ovsynch-Programmen zu einem zusätzlichen Abfall der Konzeptionsrate unter Hitzestress führt.
These findings provide evidence that breeding by timed artificial insemination after Ovsynch programs lead to a decrease in the conception rate in addition to heat stress.
Wenn Sie das Programm fortsetzen, wird jener Sendevorgang, der als Erstes nach Pausieren des Programms terminiert wurde, abgeschlossen, vorausgesetzt, der terminierte Zeitpunkt des Vorgangs ist verstrichen, während das Programm pausiert war.
When resuming the program, the first recurrence that was scheduled to run after pausing the program will be completed if the scheduled time of the recurrence elapsed while the program was paused.
Verzehnfachen wir sie, so dauert es sogar 100 Mal länger, bis das Programm terminiert!
Uninstall Uninstall[link] terminiert ein externes Programm, das durch Install gestartet wurde und entfernt von ihm aufgestellte Mathematica-Definitionen.
Uninstall Uninstall[link] terminates an external program started by Install, and removes Mathematica definitions set up by it.
Bei jedem Schreibzugriff auf ein Blitter-Register wird der Wert der internen Variable getestet. Wenn diese einen laufenden Blitter anzeigt, wird das installierte Programm terminiert und WHDLoad zeigt den PC der letzten gestarteten Blitteroperation zusammen mit den aktuellen Daten an.
On each write to a blitter register the value of the internal variable is checked, if it states a running blitter job the installed program will be terminated and WHDLoad will report the PC of the last started blitter job together with the actual access.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.