Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tragend
Vertaling van "tragend" in Engels
weight-bearingly
Der Zug tuckerte langsam westwärts, Passagiere zu ihrem Ziel tragend.
The train chugged slowly westwards, carrying passengers to their destination.
Der alte Mann ging mit gebeugtem Rücken, die Last seiner Jahre tragend.
The old man walked with a hunched back, carrying the weight of his years.
Beabsichtigte Handlung, Früchte tragend in Begriffen von Zuständen des Werdens und Geburt.
Intentional act, bearing fruit in terms of states of becoming and birth.
Horizontal und längslaeufig tragend - machen die Balken aus dem Holz.
Horizontal and longitudinal bearing - beams do of wood.
Ob sie tragend ist, ist bis jetzt nicht bestätigt.
It is not confirmed pregnant for now.
Gesunde Kühe werden schneller tragend und geben mehr Milch.
Healthy cows become pregnant quicker and provide more milk.
Hier sind wir, müde und unser schweres Gepäck tragend.
So here we stand, tired and carrying our heavy luggage.
Den Designer-Tasche modisch über der Schulter tragend, strahlte sie Selbstbewusstsein und Stil aus.
Carrying the designer bag fashionably on her shoulder, she exuded confidence and style.
Die Buben, wie Wasser nach Hause tragend, bevorzugten einige rosa Quarzkristalle.
The boyz, carrying water to home, preferred some pink quartz cristals.
Dann kam ein Bauer, eine Ladung Gemüse tragend, des Wegs entlang.
Then a peasant came along carrying a load of vegetables.
Sie kam mit sorgenvoller Haltung herein, die Last ihrer Sorgen tragend.
She walked in with a careworn stance, carrying the weight of her worries.
Die Narben ihres Missbrauchs tragend, wurde sie zu einer starken Fürsprecherin.
Carrying the scars of her past abuse, she became a strong advocate.
Die Narben ihrer Krankheit tragend, setzt sie sich für das Bewusstsein für psychische Gesundheit ein.
Carrying the scars of her illness, she advocates for mental health awareness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tragend bevatten
nicht tragend adj.
nonbearing
"The nonbearing wall was easy to remove."
! t-shirt tragend adj.
! teeshirted
"She arrived teeshirted and relaxed for the picnic."
Weste tragend adj.
waistcoated
"The waistcoated gentleman greeted us warmly."
einen Umhang tragend adj.
caping
"The superhero was caping and ready for action."
! Jockstrap tragend adj.
! jocked
"The athlete was jocked and ready for the game."
Ohrhörer tragend adj.
earbudded
"She walked down the street earbudded, lost in her music."
Synoniemen voor tragend in het Duits
Suggesties
nicht tragend
520
weit tragend
10
Resultaten: 1179. Exact: 1179. Verstreken tijd: 41 ms.
