Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trennen oder
Vertaling van "trennen oder" in Engels
Der Begriff dissoziieren bedeutet trennen oder auflösen.
The term dissociate means to separate or to disintigrate.
Dies ist insbesondere für Kunden ein Vorteil, die Systeme trennen oder per Carve-Out abspalten.
This is a particular advantage for customers who separate or carve out systems.
Außerdem können Sie die drahtlose Netzwerkkarte trennen oder optimieren, um Strom zu sparen.
You can also disconnect or optimize your wireless network card to conserve power.
Wenn ja, trennen oder vergessen Sie das drahtlose Netzwerk
If you have, disconnect or forget the wireless network
Vermeiden Sie es, Geräte während des Vorgangs zu trennen oder zu verwenden.
Avoid disconnecting or using any of the devices while the process is ongoing.
Mit einem Handgriff trennen oder verbinden Sie Schlauchenden sicher, sauber und ohne Wasserrücklauf.
With a handle separate or connect hose ends safely, cleanly and without water return.
Kinder haben in der Regel einen Anspruch auf Unterhalt, wenn sich die Eltern trennen oder nicht zusammen leben.
As a rule, children have a right to financial support when parents separate or do not live together.
Nach Abschluss der Deinstallation eines Geräts müssen Sie dieses physikalisch vom Computer trennen oder das Gerät entfernen.
After uninstalling a device, you must physically disconnect or remove the device from your computer.
Es ist nicht möglich, den Debugger zu trennen oder erneut zu verbinden, nachdem die Verbindung aufgebaut wurde.
It is not possible to disconnect or reconnect the debugger after the connection was established.
Raumteiler trennen oder verbinden Räume ganz nach Ihren Wünschen. So wirkt die Wohnung mal großzügig oder gemütlich unterteilt.
Room dividers separate or connect rooms according to your wishes, causing the apartment or home to appear spaciously and comfortably divided.
Aber es ist wirklich nicht Sache der Hilfsorganisationen, die Menschen zu trennen oder sie festzunehmen.
But it is no part of the aid workers' function to separate or arrest people.
In der visuellen Interpretation von Erlebnissen und Gefühlen helfen vor allem Grautöne die verschiedenen Nuancen klar zu trennen oder zu bündeln.
In the visual interpretation of experiences and feelings, grey tones in particular help to clearly separate or bundle the various nuances.
Der Versteigerer darf Nummern vorziehen, einfügen, trennen oder zusammenfassen, und nicht im Katalog aufgeführte Gegenstände zwischendurch aufrufen.
The auctioneer may advance, insert, separate or summarize numbers, and call up items not listed in the catalog.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trennen oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 515. Exact: 515. Verstreken tijd: 101 ms.
