Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tummeln
Vertaling van "tummeln" in Engels
Vervoegen
bustling with
teeming with
gather
Goldene, im Licht glänzende Barben tummeln sich in weißem Wasser.
Golden, in the light shining barbel cavort in white water.
In ihm tummeln sich Grapefruit und Aprikosen, untermalt von süßem Honigbrot.
Grapefruit and apricots cavort in it, accompanied by sweet honey bread.
Zu jeder Jahreszeit tummeln sie sich in den Kanarischen Gewässern.
They frolic in the waters around the canary island in every season.
Skurrile bunten Tiere tummeln sich unter Waldbäumen auf einem dunkelblauen Hintergrund.
Whimsical colorful animals frolic among forest trees on a dark blue background.
James, wir tummeln uns auf unserem Dachgarten und trinken Mojitos.
James, we're frolicking on our roof garden, sipping mojitos.
Wunderschön ist der angelegte See, an dem sich Angler oft tummeln.
The arranged lake is beautiful, where many times fishers do cavort.
Jeden Morgen tummeln sich die Kinder um ihn herum und öffnen ein Türchen.
Every morning, the children frolic around and open a little door.
Libellen, Grasfrosch, Laubfrosch und Erdkröte tummeln sich im Wasser.
Dragonflies, grass frogs, greenbacks and common toads frolic in the water.
Die wahren Nachfahren dieser mythischen Vorfahren tummeln sich noch immer auf den Granithügeln.
The real descendants of those mythical ancestors still cavort atop the granite hills.
Pandas, Hasen, Eichhörnchen und Elefanten tummeln sich über den großzügigen Rapport.
Pandas, rabbits, squirrels and elephants cavort over the large-scale design.
Wassertiere tummeln sich auf Sockeln, Kapitellen, Pflanzkübeln und Bänken.
Aquatic animals frolic on the pedestals, capitals, plant tubs and benches.
Der Welpe sollte tummeln, wie alle Kinder, und glücklich aussehen.
The puppy should frolic, like all kids and look happy.
Besucher können diese prächtigen Säugetiere besichtigen die sich nahe am Ufer tummeln.
Visitors can view these magnificent mammals frolicking close to shore.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tummeln in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3760. Exact: 3760. Verstreken tijd: 52 ms.
