Examples with "typische Unix-Hacker" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch wenn man nicht gerade der typische Unix-Hacker ist (also beispielsweise nach 1965 geboren), hat diese Tastatur etwas Unwiderstehliches an sich. Sie ist schlicht und ästhetisch und dabei so stabil, dass sie ein Leben lang halten kann
Even if you're far from the prototypical Unix hacker (like, you were born after 1965), there's something incredibly compelling about a keyboard this simple and beautiful, built to last a lifetime.
Unix ist selbstverständlich ein wenig komplizierter - der typische Unix-Hacker weiß nie, wie der PRINT-Befehl diese Woche heißt -, aber wenn's um die Wurst geht, ist Unix ein herrliches Videospiel.
Unix is a lot more complicated of course - the typical Unix hacker never can remember what the PRINT command is called this week - but when it gets right down to it, Unix is a glorified video game.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
